French
DeutschKrusty « le retour » — Wikipédia
Ne doit pas être confondu avec Krusty, le retour.
| Krusty « le retour » | ||||||||
| Saison 7 | Épisode no 15 | |||||||
| Titre original | Bart the Fink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Bart le mouchard | |||||||
| Code de production | 3F12 | |||||||
| 1re diffusion aux É.-U. | 11 février 1996 | |||||||
| 1re diffusion en France | 22 mars 1997 | |||||||
| Tableau noir | Aucun | |||||||
| Gag du canapé | Le canapé est transformé en fax. Il reçoit un dessin de la famille Simpson qui finit sous le canapé après sa réception. | |||||||
| Scénariste | John Swartzwelder Bob Kushell | |||||||
| Réalisateur | Jim Reardon | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 7 Liste des épisodes des Simpson | ||||||||
modifier  | ||||||||
Krusty « le retour » (France) ou Bart le mouchard (Québec) (Bart the Fink) est le 15e épisode de la saison 7 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Les Simpson ont perdu leur tante Hortense. Chaque membre de la famille reçoit en héritage une somme de 100 $. Bart et Lisa mettent leur argent sur un compte en banque et Bart en profite pour avoir son carnet de chèques personnel.
Bart qui voulait un autographe de Krusty n'arrive pas à avoir satisfaction. Pour l'obtenir, il envoie un chèque de 25 cents à Krusty et il aura sa signature quand ce dernier encaissera le chèque. Quand il reçoit le chèque, il voit que celui-ci est tamponné par les îles Caïmans. Il va se renseigner à la banque qui se rend compte que Krusty a un compte illégal dans ces îles. Krusty est repéré par le fisc et il est obligé d'annuler son émission. Bart s'en veut car tout ce qui se passe est arrivé par sa faute.
Le lendemain, Krusty fait croire à sa mort en se crashant avec son avion sur les collines de Springfield. Il vivra comme marin sous le nom de « Rory B. Bellows », mais Bart et Lisa le retrouvent et convainquent Krusty de revenir à la télévision.
Invité[modifier | modifier le code]
Première apparition[modifier | modifier le code]
Références culturelles[modifier | modifier le code]
- La maison hantée est tout à fait similaire à la maison présente dans le film Psychose.
- Troy McClure fait entrer Bob Newhart en scène de la même façon que Kermit dans les Muppet Show
- Pete, le clown ressemblant à Krusty, joue Sailor's Hornpipe une musique traditionnelle.
Notes[modifier | modifier le code]
- Audience américaine : 15,0 millions de téléspectateurs.
- L'épisode 22 de la saison 4 porte le même nom en français mais s'écrit sans les guillemets, Krusty, le retour.
- On apprend que le vrai nom de Jimbo est Korky.
- Don King fait partie de la foule à l'enterrement de Krusty, ainsi que le scénariste de l'épisode, John Swartzwelder (il tient Kermit d'une main).
- Le décès de la tante est une référence à la fin de l'épisode "Homer aime Flanders"
