French
DeutschSaison 2013-2014 de l'AS Monaco FC — Wikipédia
2013-2014
| Couleurs | rouge et blanc |
|---|---|
| Stade | Stade Louis-II (18 523 places) |
| Président |  Dmitri Rybolovlev |
| Entraîneur |  Claudio Ranieri |
| Championnat | 2e 80 points (23V, 11N,4D) (63 buts pour, 31 buts contre) |
|---|---|
| Coupe de France | Demie de finale Éliminé par le En Avant Guingamp (3-1) |
| Coupe de la Ligue | Seizièmes de finale Éliminé par le Stade de Reims (1-0) |
| Meilleur buteur | Ligue 1 : Emmanuel Rivière (10) Toutes compétitions : Emmanuel Rivière (13) |
| Meilleur passeur | Ligue 1 : James Rodríguez (12) Toutes compétitions : James Rodríguez (13) |
Maillots
         
Domicile |    
Extérieur |
Chronologie
La saison 2013-2014 de l'AS Monaco est la cinquante-cinquième saison du club en championnat de France de Ligue 1. Elle fait suite à la saison 2012-2013 du club qui a vu les Monégasques remporter le championnat de France de Ligue 2, second échelon du football français.
Il s'agit de la deuxième saison de l'entraîneur Claudio Ranieri à la tête de l'équipe.
Avant-saison[modifier | modifier le code]
Objectif du club[modifier | modifier le code]
Après une victoire sur Le Mans le qui a assuré mathématiquement le sacre du club princier en Ligue 2, Claudio Ranieri confie aux journalistes que son prochain objectif est de qualifier l'AS Monaco en Ligue des Champions.
« Mon objectif maintenant, c'est la Ligue des champions. Pourquoi pas dès la saison prochaine ? Pour cela, il faut construire une équipe compétitive. Il y a de très bonnes équipes en Ligue 1. Maintenant, il faut penser à la Ligue 1. C'est actuellement le moment le plus important pour construire l'équipe. On a des plans pour le futur. Il y a un beau projet à Monaco. Je suis venu pour cela. Je l'ai dit dès ma signature, sinon je ne serais pas venu. »
— Claudio Ranieri, le 17 mai 2013[1]
Le 31 mai lors d'un cocktail dînatoire en présence du Prince Albert II et du président du club Dmitri Rybolovlev, le club présente un nouveau logo dans le cadre de son retour parmi l'élite. Le directeur général exécutif de l’ASM Konstantin Zyryanov, explique :
« Nous sommes très fiers de dévoiler aujourd’hui une nouvelle identité visuelle pour notre club. Un logo moderne qui laisse une large place à la tradition et traduit notre volonté de redonner à l’AS Monaco la place qui est la sienne sur la scène française et internationale. »
— Konstantin Zyryanov, le 31 mai 2013[2]
Matchs amicaux[modifier | modifier le code]
La reprise de l'entraînement de l'équipe professionnelle est fixée au 1er juillet. L'AS Monaco effectue ensuite trois stages de préparation durant l'été 2013[3]. Le premier a lieu à Roccaporena en Italie[4], avec un match amical le 6 juillet face au GSA Cascia qui se solde par une victoire 11-0[5]. Le second stage, planifié en Autriche[6], voit l'ASM disputer deux matchs amicaux face aux clubs allemands du Fortuna Düsseldorf (défaite 3-2[7]) et du FC Augsbourg (défaite 1-0[8]) respectivement le 14 et 20 juillet. Enfin, un dernier stage de préparation à St-George's Park, centre d'entraînement ultra moderne et équivalent anglais de l'INF Clairefontaine[9], oppose les Asémistes à Leicester le 27 juillet en Angleterre, match remporté trois buts à zéro[10].
En clôture de sa préparation d'avant-saison, l’AS Monaco FC affronte, le 3 août au stade Louis-II, l'équipe anglaise de Tottenham Hotspur[11].
| Match amical No1 | GSA Cascia | 0 - 11 | AS Monaco | Roccaporena | |
| Samedi 6 juillet 2013 15:00 | (0-3) |  9e Carvalho 39e Obbadi 44e Germain 53e Monachello 55e 58e 68e (pén.) Touré 60e Makengo 62e 80e Ocampos 64e Pi | |||
| Rapport | |||||
 
GSA Cascia |
AS Monaco |
| |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Match amical No2 | Fortuna Düsseldorf | 3 - 2 | AS Monaco | Esprit arena, Düsseldorf | |
| Dimanche 14 juillet 2013 17:00 | Reisinger 22e 52e (pén.) Wegkamp 44e | (2-0) | 56e James 81e Falcao | Arbitrage : Guido Winkmann | |
| Rapport | |||||
  
Fortuna Düsseldorf |
AS Monaco |
| Match amical No3 | FC Augsbourg | 1 - 0 | AS Monaco | Memminger arena, Memmingen | |
| Samedi 20 juillet 2013 16:30 | Mölders 14e | (1-0) | Spectateurs : 8 000 | ||
| Rapport | |||||
 
FC Augsbourg |
AS Monaco |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
| Match amical No4 | Leicester City | 0 - 3 | AS Monaco | King Power Stadium, Leicester | |
| Samedi 27 juillet 2013 17:15 | (0-2) | 8e Kurzawa 38e Falcao 86e Tisserand | Spectateurs : 10 633 Arbitrage : Kevin Friend | ||
| Rapport | |||||
   
Leicester City |
AS Monaco |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Match amical No5 | Pescara Calcio | 1 - 2 | AS Monaco | Stade Adriatico, Pescara | |
| Mercredi 31 juillet 2013 20:45 | 90e Brugman | (0-0) | 53e Ferreira Carrasco 85e Tisserand | Arbitrage : Eugenio Abbattista di Molfetta | |
| Rapport | |||||
    
Pescara Calcio |
AS Monaco |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Match amical No6 | AS Monaco | 5 - 2 | Tottenham | Stade Louis-II, Monaco | |
| Samedi 3 août 2013 18:30 | 14e Raggi 47e Ocampos 49e 65e Falcao 70e Obbadi | (1-0) | 55e Kane 84e Townsend | Spectateurs : 12 221 Arbitrage : Ruddy Buquet | |
| Rapport | |||||
AS Monaco |     
Tottenham Hotspur |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transferts[modifier | modifier le code]
Mercato estival[modifier | modifier le code]
Le , Monaco officialise sur son site internet les arrivées de João Moutinho et James Rodríguez en provenance du FC Porto[12]. Le montant du transferts des deux joueurs avoisinerait 70 M€[13]. Le 28 mai, Ricardo Carvalho, qui est libre de tout contrat avec le Real Madrid, s'engage pour un an plus une année en option[14]. Annoncé du côté de la principauté depuis plus d'un mois, l'international colombien Radamel Falcao s'engage pour cinq ans le 31 mai. Le transfert est évalué à 60 millions d'euros, une somme record pour le championnat français[15]. Le 28 juin, le défenseur central Nicolas Isimat-Mirin s'engage pour les quatre prochaines saisons[16]. Considéré comme un grand espoir de sa génération l'attaquant, en provenance de l'Olympique lyonnais, Anthony Martial paraphe un contrat de trois ans avec le club monégasque[17]. Après avoir passé deux années en Espagne où il a disputé la dernière Ligue des Champions avec Málaga, Jérémy Toulalan s'engage pour une durée de deux saisons et une en option[18]. L'ASM enregistre le 8 juillet l'arrivée d'Éric Abidal qui retrouve ainsi son club formateur treize ans après des expériences à Lille, Lyon et Barcelone[19]. Le latéral droit brésilien Fabinho est prêté par le club portugais de Rio Ave le 19 juillet[20]. Autre jeune à rejoindre la Principauté, Borja López qui s'engage pour quatre saisons, en provenance du Sporting de Gijón début août[21]. Le 17 août, le club recrute également le gardien Sergio Romero en prêt avec option d'achat[22]. Enfin, le 30 août, Geoffrey Kondogbia rejoint la Principauté pour cinq ans et un transfert de vingt millions d'euros, depuis le FC Séville[23].
Prêté avec option d’achat par le FC Twente la saison précédente, l’international suédois Emir Bajrami s'engage avec le Panathinaïkos pour trois ans[24]. Formés au club et vainqueurs de la Coupe Gambardella 2010, Florian Pinteaux, Dennis Appiah et Nampalys Mendy rejoignent respectivement Le Havre[25], Caen[26] et Nice[27]. Au club depuis 2007, Adriano résilie son contrat à l'amiable afin de retourner au Brésil[28]. Stéphane Dumont résilie également son contrat le 15 juillet[29]. Martin Sourzac et Jérémy Labor, deux joueurs également formés au club, sont prêtés au RWDM Brussels pensionnaire de deuxième division belge[30],[31], tout comme Edgar Salli qui est prêté au RC Lens[32], Gaetano Monachello au Cercle Bruges[33] et Tristan Dingomé au Le Havre AC[34]. Pressenti du côté de la Grèce depuis plusieurs jours, Carl Medjani s'engage avec l’Olympiakós Le Pirée le 25 juillet[35] et est rejoint le 31 août par Delvin Ndinga[36]. Buteur star pendant dix-huit mois en Ligue 2, Ibrahima Touré n'entre plus dans les plans du club et est transféré à Al Nasr Dubaï le 14 août[37]. Dans les dernières heures du mercato, les contrats de Yióryos Tzabélas (PAOK Salonique)[38], Chris Malonga (Vitória Guimarães)[39] et Terence Makengo (LB Châteauroux)[40] sont résiliés tandis que Gary Kagelmacher est prêté au Valenciennes FC[41].
| Nom | Nationalité | Transfert/Contrat | Provenance/Destination | Championnat |
 Arrivées | ||||
| João Moutinho |  Portugal | Transfert (25M€), 5 ans (2018) | FC Porto | Liga ZON Sagres |
| James Rodríguez | Colombie | Transfert (45M€), 5 ans (2018) | FC Porto | Liga ZON Sagres |
| Gaetano Monachello | Italie | Libre, 3 ans (2016) | Olympiakos Nicosie |  Laiki Bank Championship |
| Ricardo Carvalho | Portugal | Libre, 1 an (2014) + 1 en option | Real Madrid |  Liga BBVA |
| Radamel Falcao | Colombie | Transfert (60M€), 5 ans (2018) | Atlético de Madrid | Liga BBVA |
| Nicolas Isimat-Mirin | France | Transfert (4M€), 4 ans (2017) | Valenciennes FC | Ligue 1 |
| Anthony Martial | France | Transfert (5M€), 3 ans (2016) | Olympique lyonnais | Ligue 1 |
| Jérémy Toulalan | France | Transfert (5M€), 2 ans (2015) + 1 en option | Málaga CF | Liga BBVA |
| Éric Abidal | France | Libre, 1 an (2014) + 1 en option | FC Barcelone | Liga BBVA |
| Borja López | Espagne | Transfert (2,2M€), 4 ans (2017) | Sporting de Gijón | Liga Adelante |
| Geoffrey Kondogbia | France | Transfert (20M€), 5 ans (2018) | FC Séville | Liga BBVA |
| Prêts | ||||
| Fabinho |  Brésil | Prêt avec option d'achat | Rio Ave | Liga ZON Sagres |
| Sergio Romero |  Argentine | Prêt avec option d'achat | Sampdoria de Gênes | Serie A |
| Retours de prêt | ||||
| Terence Makengo | France | Retour de prêt | AJ Auxerre | Ligue 2 |
| Florian Pinteaux | France | Retour de prêt | CS Sedan Ardennes | Ligue 2 |
| Aadil Assana | France | Retour de prêt | Clermont Foot | Ligue 2 |
| Chris Malonga |  République du Congo | Retour de prêt | Lausanne-Sports |  Super league |
| Aléxandros Tziólis |  Grèce | Retour de prêt | APOEL Nicosie | Laiki Bank Championship |
| Nacer Barazite |  Pays-Bas | Retour de prêt | Austria Vienne |  Bundesliga |
 Départs | ||||
| Ibrahima Touré |  Sénégal | Transfert (5M€) | Al Nasr Dubaï |  UAE Pro League |
| Nampalys Mendy | France | Fin de contrat | OGC Nice | Ligue 1 |
| Dennis Appiah | France | Fin de contrat | SM Caen | Ligue 2 |
| Florian Pinteaux | France | Contrat résilié | Le Havre AC | Ligue 2 |
| Terence Makengo | France | Contrat résilié | LB Châteauroux | Ligue 2 |
| Aléxandros Tziólis | Grèce | Contrat résilié | PAOK Salonique | Superleague Elláda |
| Yióryos Tzabélas | Grèce | Contrat résilié | PAOK Salonique | Superleague Elláda |
| Chris Malonga | République du Congo | Contrat résilié | Vitória Guimarães | Liga ZON Sagres |
| Stéphane Dumont | France | Contrat résilié | Retraite | |
| Adriano Pereira da Silva | Brésil | Contrat résilié | ||
| Emir Bajrami |  Suède | Retour de prêt | FC Twente | Eredivisie |
| Sebastián Ribas |  Uruguay | Retour de prêt | Genoa CFC | |