Danel Sinani

Danel Sinani
Nazionalità Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo
Altezza 185 cm
Peso 81 kg
Calcio
Ruolo Attaccante
Squadra St. Pauli
Carriera
Giovanili
2012-2014RU Luxembourg
Squadre di club1
2014-2017RU Luxembourg90 (44)
2017-2020F91 Dudelange63 (30)
2020Norwich City0 (0)
2020-2021Waasland-Beveren20 (4)
2021-2022Huddersfield Town39 (8)
2022-2023Norwich City16 (1)
2023Wigan10 (0)
2023-St. Pauli4 (0)
Nazionale
2015-2016Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo U-197 (2)
2015-Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo U-2112 (2)
2017-Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo62 (13)
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.
Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Statistiche aggiornate all'11 settembre 2023

Danel Sinani (Belgrado, 5 aprile 1997) è un calciatore serbo naturalizzato lussemburghese, attaccante del St. Pauli e della nazionale lussemburghese.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Nato a Belgrado, a 5 anni si è spostato con la famiglia in Lussemburgo.[1] Suo fratello maggiore Dejvid Sinani è a sua volta un calciatore.[2]

Caratteristiche tecniche[modifica | modifica wikitesto]

Sinani è un centrocampista offensivo molto rapido ed abile negli inserimenti.[3] Predilige giocare sull'esterno (può adattarsi anche come ala in uno schieramento a tre attaccanti),[3] ma all'evenienza può ricoprire il ruolo di centrale di centrocampo, trequartista, ala e quello di seconda punta.[3][4][5] Tra le sue peculiarità, spicca anche il dribbling.[5] È inoltre un buon assist-man.[5]

Carriera[modifica | modifica wikitesto]

Club[modifica | modifica wikitesto]

In Lussemburgo[modifica | modifica wikitesto]

Sinani ha giocato nel calcio di club in Lussemburgo per il Racing FC Union Luxembourg prima di unirsi al F91 Dudelange nel 2017.[6] Con quest'ultimo, ha vinto due titoli di Divisione Nazionale del Lussemburgo e la Coppa del Lussemburgo.[7] Nel novembre 2018, ha segnato il primo gol mai realizzato da un club lussemburghese nella fase a gironi di una competizione europea principale contro l'Olympiacos.[7] Nel 2019, Sinani ha vinto il premio di Calciatore dell'Anno del Lussemburgo. È stato il suo primo riconoscimento per il trofeo noto come Challenge Guy Greffrath (Coppa Challenge Guy Greffrath).[8] Nell'estate del 2019, Sinani ha ricevuto un'offerta dal R.E. Virton, squadra belga, ma l'ha rifiutata.[9] Più tardi quell'anno, ha segnato due gol in un match di Europa League contro il vincitore di cinque edizioni dell'Europa League, il Siviglia.[7][10] Nel 2020, ha segnato 13 gol tra partite di UEFA Champions League ed Europa League.[7] Sinani ha segnato 14 gol in 16 apparizioni nella Divisione Nazionale 2019-2020,[11] 9 in Europa League e 24 gol in 30 partite in tutte le competizioni.[12]

Norwich City e prestiti[modifica | modifica wikitesto]

Il 10 gennaio 2020 Sinani è stato acquistato dal Norwich City con cui ha siglato un contratto triennale,[11][13] ed è stato il primo giocatore lussemburghese nella storia del Norwich City.[14]

Ill 22 settembre fa ritorno al Waasland-Beveren con la formula del prestito.[15]

Il 28 luglio 2021, è stato ceduto in prestito all'Huddersfield Town per l'intera stagione, con l'opzione per l'Huddersfield di acquistarlo in modo permanente alla fine della stagione.[16][17] Ha fatto il suo esordio in EFL Championship come sostituto nella partita pareggiata 1-1 contro il Derby County il 6 agosto 2021.[18] Ha debuttato da titolare in casa contro l'Everton nella EFL Cup il 24 agosto 2021, in una sconfitta per 2-1.[19]

Al suo ritorno al Norwich, ha segnato il primo gol per il club in una vittoria in EFL Cup contro il Birmingham City il 9 agosto 2022.[20] Successivamente ha realizzato il suo primo gol in campionato per il club nella partita successiva, contribuendo alla vittoria per 2-1 contro l'Huddersfield Town.[21]

Il 31 gennaio 2023 è stato ceduto in prestito al Wigan Athletic fino alla fine della stagione.[22][23]

A fine prestito rimane svincolato dal momento che il Norwich non ha rinnovato il suo contratto in scadenza.[24]

FC St. Pauli[modifica | modifica wikitesto]

Il 4 luglio 2023, Sinani ha firmato con il club 2. Bundesliga FC St. Pauli a titolo gratuito.[25]

Nazionale[modifica | modifica wikitesto]

Ha giocato nelle nazionali giovanili lussemburghesi Under-19 ed Under-21.

Sinani ha debuttato nella nazionale del Lussemburgo nel 2017.[6] Nonostante l'approccio del Kosovo per farlo giocare con loro a livello internazionale, Sinani ha rifiutato poiché considera il Lussemburgo come la sua casa.[26] L'8 settembre 2018, durante la partita di UEFA Nations League contro la Moldavia, segna il suo primo gol in nazionale.[27]

Durante la Nations League 2018-2019 Sinani ha segnato tre gol per il Lussemburgo.[7]

Statistiche[modifica | modifica wikitesto]

Presenze e reti nei club[modifica | modifica wikitesto]

Statistiche aggiornate al 30 giugno 2022.

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale
Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Pres Reti
2014-2015 Bandiera del Lussemburgo RU Luxembourg ER 15 3 CL 2 0 - - - - 17 3
2015-2016 DN 23 3 CL 3 1 - - - - 26 4
2016-2017 DN 24 6 CL 5 2 - - - - 29 8
Totale RFCU Luxembourg 62 12 10 3 - - - - 72 15
2017-2018 Bandiera del Lussemburgo F91 Dudelange DN 22 9 CL 1 0 UCL 2[28] 0 CdL 1 2 26 11
2018-2019 DN 25 7 CL 4 0 UCL+UEL 2[28]+12[29] 0+4[30] - - 43 11
2019-2020 DN 16 14 CL 1 1 UCL+UEL 2[28]+11[29] 0+9[31] - - 30 24
Totale Dudelange 63 30 6 1 29 13 1 2 99 46
2020-2021 Bandiera del Belgio SK Beveren D1 20 4 CB 1 0 - - - - - - 21 4
2021-2022 Bandiera dell'Inghilterra Huddersfield Town FLC 39+3[32] 6+1[33] FACup+CdL 3+2 0+0 - - - - - - 47 7
2022-gen. 2023 Bandiera dell'Inghilterra Norwich City FLC 16 1 FACup+CdL 1+1 0+1 - - - - - - 18 2
gen.-giu. 2023 Bandiera dell'Inghilterra Wigan FLC 10 0 FACup+CdL 0+0 0+0 - - - - - - 10 0
Totale carriera 213 54 24 5 29 13 1 2 267 74

Cronologia presenze e reti in nazionale[modifica | modifica wikitesto]

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Lussemburgo
Data Città In casa Risultato Ospiti Competizione Reti Note
3-9-2017 Tolosa Francia Bandiera della Francia 0 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Mondiali 2018 - Ingresso al 59’ 59’ Ammonizione al 65’ 65’
10-10-2017 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 1 – 1 Bandiera della Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2018 - Ingresso al 85’ 85’
9-11-2017 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 2 – 1 Bandiera dell'Ungheria Ungheria Amichevole - Ingresso al 62’ 62’
22-3-2018 Ta' Qali Malta Bandiera di Malta 0 – 1 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Amichevole - Ingresso al 77’ 77’
27-3-2018 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 4 Bandiera dell'Austria Austria Amichevole - Ingresso al 76’ 76’
5-6-2018 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 1 – 0 Bandiera della Georgia Georgia Amichevole - Ingresso al 58’ 58’
8-9-2018 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 4 – 0 Bandiera della Moldavia Moldavia UEFA Nations League 2018-2019 - 1º turno 1
11-9-2018 Serravalle San Marino Bandiera di San Marino 0 – 3 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo UEFA Nations League 2018-2019 - 1º turno 1
12-10-2018 Minsk Bielorussia Bandiera della Bielorussia 1 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo UEFA Nations League 2018-2019 - 1º turno - Ammonizione al 81’ 81’
15-10-2018 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 3 – 0 Bandiera di San Marino San Marino UEFA Nations League 2018-2019 - 1º turno 1
15-11-2018 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 2 Bandiera della Bielorussia Bielorussia UEFA Nations League 2018-2019 - 1º turno -
18-11-2018 Chișinău Moldavia Bandiera della Moldavia 1 – 1 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo UEFA Nations League 2018-2019 - 1º turno - Ingresso al 59’ 59’
22-3-2019 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 2 – 1 Bandiera della Lituania Lituania Qual. Euro 2020 - Ingresso al 67’ 67’ Ammonizione al 87’ 87’
2-6-2019 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 3 – 3 Bandiera del Madagascar Madagascar Amichevole - Uscita al 84’ 84’
7-6-2019 Vilnius Lituania Bandiera della Lituania 1 – 1 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 2020 - Ingresso al 80’ 80’
5-9-2019 Belfast Irlanda del Nord Bandiera dell'Irlanda del Nord 1 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Amichevole - Uscita al 74’ 74’
10-9-2019 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 1 – 3 Bandiera della Serbia Serbia Qual. Euro 2020 - Uscita al 68’ 68’
11-10-2019 Lisbona Portogallo Bandiera del Portogallo 3 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 2020 - Ingresso al 46’ 46’
15-10-2019 Aalborg Danimarca Bandiera della Danimarca 4 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Amichevole - Uscita al 46’ 46’
14-11-2019 Belgrado Serbia Bandiera della Serbia 3 – 2 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 2020 - Ingresso al 79’ 79’
17-11-2019 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 2 Bandiera del Portogallo Portogallo Qual. Euro 2020 - Ingresso al 74’ 74’
5-9-2020 Baku Azerbaigian Bandiera dell'Azerbaigian 1 – 2 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo UEFA Nations League 2020-2021 - 1º turno - Ingresso al 58’ 58’
8-9-2020 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 1 Bandiera del Montenegro Montenegro UEFA Nations League 2020-2021 - 1º turno -
7-10-2020 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 1 – 2 Bandiera del Liechtenstein Liechtenstein Amichevole - Ingresso al 64’ 64’
10-10-2020 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 2 – 0 Bandiera di Cipro Cipro UEFA Nations League 2020-2021 - 1º turno 2 Uscita al 79’ 79’
13-10-2020 Podgorica Montenegro Bandiera del Montenegro 1 – 2 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo UEFA Nations League 2020-2021 - 1º turno 1 Uscita al 90+3’ 90+3’
11-11-2020 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 3 Bandiera dell'Austria Austria Amichevole - Ingresso al 46’ 46’
14-11-2020 Strovolos Cipro Bandiera di Cipro 2 – 1 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo UEFA Nations League 2020-2021 - 1º turno -
17-11-2020 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 0 Bandiera dell'Azerbaigian Azerbaigian UEFA Nations League 2020-2021 - 1º turno -
24-3-2021 Debrecen Qatar Bandiera del Qatar 1 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Amichevole - Uscita al 59’ 59’
27-3-2021 Dublino Irlanda Bandiera dell'Irlanda 0 – 1 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Mondiali 2022 - Ammonizione al 53’ 53’ Uscita al 90+2’ 90+2’
30-3-2021 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 1 – 3 Bandiera del Portogallo Portogallo Qual. Mondiali 2022 - Uscita al 87’ 87’
2-6-2021 Malaga Norvegia Bandiera della Norvegia 1 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Amichevole -
6-6-2021 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 1 Bandiera della Scozia Scozia Amichevole - Uscita al 71’ 71’
1-9-2021 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 2 – 1 Bandiera dell'Azerbaigian Azerbaigian Qual. Mondiali 2022 - Uscita al 90+3’ 90+3’
4-9-2021 Belgrado Serbia Bandiera della Serbia 4 – 1 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Mondiali 2022 - Uscita al 79’ 79’
7-9-2021 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 1 – 1 Bandiera del Qatar Qatar Amichevole - Uscita al 46’ 46’
9-10-2021 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 1 Bandiera della Serbia Serbia Qual. Mondiali 2022 -
12-10-2021 Faro Portogallo Bandiera del Portogallo 5 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Mondiali 2022 - Uscita al 87’ 87’
11-11-2021 Baku Azerbaigian Bandiera dell'Azerbaigian 1 – 3 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Mondiali 2022 - Uscita al 72’ 72’
14-11-2021 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 3 Bandiera dell'Irlanda Irlanda Qual. Mondiali 2022 -
25-3-2022 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 1 – 3 Bandiera dell'Irlanda del Nord Irlanda del Nord Amichevole - Uscita al 88’ 88’
29-3-2022 Zenica Bosnia ed Erzegovina Bandiera della Bosnia ed Erzegovina 1 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Amichevole - Uscita al 46’ 46’
4-6-2022 Vilnius Lituania Bandiera della Lituania 0 – 2 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo UEFA Nations League 2022-2023 - 1º turno 2 Uscita al 89’ 89’
7-6-2022 Tórshavn Fær Øer Bandiera delle Fær Øer 0 – 1 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo UEFA Nations League 2022-2023 - 1º turno -
11-6-2022 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 2 Bandiera della Turchia Turchia UEFA Nations League 2022-2023 - 1º turno - Uscita al 81’ 81’
14-6-2022 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 2 – 2 Bandiera delle Fær Øer Fær Øer UEFA Nations League 2022-2023 - 1º turno -
22-9-2022 Istanbul Turchia Bandiera della Turchia 3 – 3 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo UEFA Nations League 2022-2023 - 1º turno 1
25-9-2022 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 1 – 0 Bandiera della Lituania Lituania UEFA Nations League 2022-2023 - 1º turno -
17-11-2022 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 2 – 2 Bandiera dell'Ungheria Ungheria Amichevole -
20-11-2022 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 0 Bandiera della Bulgaria Bulgaria Amichevole -  22’, 87’
23-3-2023 Trnava Slovacchia Bandiera della Slovacchia 0 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 2024 - Uscita al 84’ 84’
26-3-2023 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 6 Bandiera del Portogallo Portogallo Qual. Euro 2024 - Ingresso al 64’ 64’
17-6-2023 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 2 – 0 Bandiera del Liechtenstein Liechtenstein Qual. Euro 2024 1
20-6-2023 Zenica Bosnia ed Erzegovina Bandiera della Bosnia ed Erzegovina 0 – 2 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 2024 1 Uscita al 90’ 90’
8-9-2023 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 3 – 1 Bandiera dell'Islanda Islanda Qual. Euro 2024 1
11-9-2023 Faro Portogallo Bandiera del Portogallo 9 – 0 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 2024 -
13-10-2023 Reykjavík Islanda Bandiera dell'Islanda 1 – 1 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 2024 -
16-10-2023 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 0 – 1 Bandiera della Slovacchia Slovacchia Qual. Euro 2024 - Ammonizione al 73’ 73’
16-11-2023 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 4 – 1 Bandiera della Bosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina Qual. Euro 2024 -
19-11-2023 Vaduz Liechtenstein Bandiera del Liechtenstein 0 – 1 Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 2024 -  5’
26-3-2024 Lussemburgo Lussemburgo Bandiera del Lussemburgo 2 – 1 Bandiera del Kazakistan Kazakistan Amichevole 1 Uscita al 77’ 77’
Totale Presenze 62 Reti (6º posto) 13

Palmarès[modifica | modifica wikitesto]

Club[modifica | modifica wikitesto]

Competizioni nazionali[modifica | modifica wikitesto]

F91 Dudelange: 2017-2018, 2018-2019
F91 Dudelange: 2018-2019

Individuale[modifica | modifica wikitesto]

F91 Dudelange: 2019-2020 (14 gol)

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) DANEL SINANI: HIS CAREER SO FAR, su htafc.com. URL consultato il 30 luglio 2021.
  2. ^ Dejvid Sinani - Profilo giocatore, su transfermarkt.it. URL consultato il 30 luglio 2021.
  3. ^ a b c (EN) Milan Draw Unpredictable Europa Group, su acmilan.theoffside.com. URL consultato l'11 settembre 2018.
  4. ^ (EN) Factfile: Danel Sinani, su canaries.co.uk. URL consultato il 30 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 30 luglio 2021).
  5. ^ a b c (FR) Après Luxembourg - Moldavie (4-0): tout le monde se lève pour Danel, su wort.lu. URL consultato l'11 settembre 2018.
  6. ^ a b (EN) Danel Sinani, su National-football-teams.com, National Football Teams.
  7. ^ a b c d e (EN) Factfile: Danel Sinani, su canaries.co.uk, 10 aprile 2020. URL consultato l'11 aprile 2020.
  8. ^ (DE) Danel Sinani ist Fußballer des Jahres, in wort.lu, 27 settembre 2019. URL consultato l'11 aprile 2020.
  9. ^ (FR) Julien Mollereau, Mon contrat ? J'ai tout simplement signé et tout renvoyé par la poste, in Le Quotidien, 3 aprile 2020. URL consultato l'11 aprile 2020.
  10. ^ (DE) Europa League: Sinani rettet die F91-Ehre gegen Sevilla, in Tageblatt, 7 novembre 2019. URL consultato l'11 aprile 2020.
  11. ^ a b Norwich sign Danel Sinani from F91 Dudelange after placing staff on furlough, in ESPN, 10 aprile 2020. URL consultato l'11 aprile 2020.
  12. ^ Daniel Sinani: Luxembourg international striker agrees Norwich transfer, in Sky Sports, 10 aprile 2020. URL consultato l'11 aprile 2020.
  13. ^ Norwich sign Luxembourg forward Danel Sinani, in BBC Sport, 10 aprile 2020. URL consultato il 10 aprile 2020.
  14. ^ Norwich City complete signing of Danel Sinani, in The Pink'un, 10 aprile 2020. URL consultato il 10 aprile 2020 (archiviato dall'url originale il 10 aprile 2020).
  15. ^ (EN) Sinani and Sitti complete loan switches to Belgian side Waasland-Beveren, su canaries.co.uk. URL consultato il 30 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2020).
  16. ^ (EN) Sinani completes season-long loan to Huddersfield, su canaries.co.uk. URL consultato il 30 luglio 2021.
  17. ^ (EN) LOAN: DANEL SINANI JOINS FROM NORWICH CITY, su htafc.com. URL consultato il 30 luglio 2021.
  18. ^ (EN) Covid-hit Terriers fight back at Derby, in BBC Sport. URL consultato il 1º settembre 2021.
  19. ^ (EN) Ten-man Everton edge past Huddersfield, in BBC Sport. URL consultato il 1º settembre 2021.
  20. ^ Norwich 2-2 Birmingham, BBC, 9 agosto 2022. URL consultato il 10 agosto 2022.
  21. ^ (EN) Norwich City 2-1 Huddersfield Town: Canaries earn first win of the season, su skysports.com, 16 agosto 2022. URL consultato il 23 agosto 2022.
  22. ^ (EN) Sinani joins Wigan on loan for remainder of season, su canaries.co.uk. URL consultato il 27 marzo 2023.
  23. ^ (EN) Latics sign Danel Sinani on loan!, su wiganathletic.com. URL consultato il 27 marzo 2023.
  24. ^ (EN) Club confirms players that will depart this summer, su canaries.co.uk, 5 maggio 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  25. ^ (DE) DER FC ST. PAULI VERPFLICHTET DANEL SINANI [FC ST. PAULI SIGNS DANEL SINANI], su fcstpauli.com, 4 luglio 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  26. ^ (SR) Ivan CVETKOVIĆ, Srbiju večeras napada Beograđanin Danel Sinani!, in sportske.net, 10 settembre 2019. URL consultato l'11 aprile 2020.
  27. ^ Nations League: La Spagna espugna Wembley in rimonta, goleada Svizzera, su football-magazine.it, 10 settembre 2018.
  28. ^ a b c Nei turni preliminari.
  29. ^ a b 6 partite nei turni preliminari.
  30. ^ 3 gol nei turni preliminari.
  31. ^ 5 gol nei turni preliminari.
  32. ^ Presenze nei play-off.
  33. ^ Reti nei play-off.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]