French
DeutschGradi militari del Vaticano
I gradi delle forze dell'ordine dello Stato della Città del Vaticano e della Guardia svizzera pontificia.
I gradi vennero modificati con gli attuali dopo la riforma della curia romana e degli organismi militari e paramilitari pontifici voluta da Paolo VI nel 1970.
Il Corpo della Gendarmeria dello Stato della Città del Vaticano è un corpo di polizia, dipendente dalla Direzione dei servizi di sicurezza e protezione civile, preposto a garantire la pubblica sicurezza e l'ordine pubblico, nonché a svolgere le funzioni di polizia di frontiera, di polizia giudiziaria e di polizia della circolazione stradale nel territorio dello Stato della Città del Vaticano e nelle sue pertinenze extraterritoriali.
Invece il Corpo della Guardia Svizzera Pontificia si occupa della sicurezza all'interno del Palazzo Apostolico, la sicurezza agli ingressi, della sicurezza e della protezione del papa nel Vaticano e durante i suoi viaggi, oltre che dei servizi d'onore durante le udienze e i ricevimenti.
 Corpo della Guardia Svizzera Pontificia |  Corpo della Gendarmeria dello SCV[1] |  Corpo dei vigili del fuoco dello SCV[2] |
|---|---|---|
| Ufficiali Superiori - Comandanti dei corpi | ||
  Colonnello in tedesco "Oberst" |  Ispettore Generale in qualità di Direttore della Direzione dei Servizi di Sicurezza e Protezione Civile | |
| stesso Ispettore Generale |   Primo Dirigente coordinatore[3] | |
| Ufficiali Vice-Comandanti dei corpi | ||
  Tenente Colonnello in tedesco "Oberstleutnant" |  Dirigente Generale | Non previsto |
| Ufficiali | ||
| Non previsto |  | Non previsto |
| Non previsto |  Primo Dirigente | Non previsto |
  Maggiore in tedesco "Major" |  Commissario | Non previsto |
  Capitano in tedesco "Hauptmann" |  Vicecommissario |  Capo Squadra Esperto |
| Sottufficiali superiori | ||
 Sergente maggiore in tedesco "Feldweibel" |  Ispettore |  Capo Squadra di 1ª |
 Sergente in tedesco "Wachmeister" |  Viceispettore |  Capo Squadra di 2ª |
| Sottoufficiali | ||
 Caporale in tedesco "Korporal" |  Brigadiere | Non previsto |
 Vicecaporale in tedesco "Vize Korporal" |  |  Vigile del Fuoco di 1ª |
| Truppa | ||
| Alabardiere in tedesco "Hellebardier" |  Gendarme |  Vigile del Fuoco di 2ª |
| Recluta in tedesco "Rekrut" |  Allievo | Allievo Vigile del Fuoco |
Materiale video[modifica | modifica wikitesto]
Vigili del Fuoco[modifica | modifica wikitesto]
Ospedale Pediatrico Bambino Gesù, I Vigili del Fuoco del Vaticano in ospedale, su YouTube, 14 febbraio 2019.- ROME REPORTS in English, Discover how the Vatican firefighters work, su YouTube, 4 mar 2018.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Mansionario Governatorato S.C.V. del 2010 non nomina le qualifiche del Vicebrigadiere, Brigadiere e dal Dirigente Superiore in su.
- ^ Mansionario Governatorato S.C.V. del 2010, su vatican.va.
- ^ Mansionario cita queste due qualifiche però nel materiale video si vede bene che il Comandante dei Vigili porta la torre con 3 stelle e sul braccio la scritta "Coordinatore".
