カルパティア山脈の冬季戦役

この記事はドイツ語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2024年2月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 ドイツ語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|de|Schlacht in den Karpaten|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

カルパティア山脈の冬季戦役（かるぱてぃあさんみゃくのとうきせんえき）は、第一次世界大戦中の1914年12月から1915年3月までカルパティア山脈で中央同盟国とロシア帝国の間で行われた戦役で、同大戦で最も犠牲を出した戦いの1つである。1914年の夏の終わりに、オーストリア＝ハンガリー帝国とドイツ帝国が、 ロシア人に奪取された東ガリツィアを奪回し、ロシア軍のドナウ君主国への戦線侵攻という重大な戦略的危険を回避することを計画した。戦闘の第1段階で、オーストリア指導部の計画が不十分であることが示され、その後ドナウ君主国の軍隊は同盟国であるドイツからの支援に大きく依存することになった。

文献[編集]

• John Keegan: Der Erste Weltkrieg. Eine europäische Tragödie. Rowohlt Taschenbuchverlag, Hamburg 2001, ISBN 3-499-61194-5.
• Manfried Rauchensteiner: Der Tod des Doppeladlers. Österreich-Ungarn und der Erste Weltkrieg. Styria, Graz/Wien/Köln 1993, ISBN 3-222-12116-8.
• Norman Stone: The Eastern Front 1914–1917. Hodder and Stoughton, London 1985, ISBN 0-340-36035-6.
• Christian Zentner: Der Erste Weltkrieg. Daten, Fakten, Kommentare. Moewig, Rastatt 2000, ISBN 3-8118-1652-7.
• Österreich-Ungarns letzter Krieg 1914-1918. Band II: Das Kriegsjahr 1915. Verlag der Militärwissenschaftlichen Mitteilungen, Wien 1930.