French
DeutschRockin' Around the Christmas Tree
| Rockin' Around the Christmas Tree singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Brenda Lee |
| Pubblicazione | 11 dicembre 1958 |
| Durata | 2:02 |
| Genere | Musica natalizia Country Rockabilly |
| Etichetta | Decca Records |
| Produttore | Owen Bradley |
| Registrazione | 1958 |
| Formati | vinile |
| Certificazioni originali | |
| Dischi d'oro |  Germania[1](vendite: 250 000+)  Spagna[2](vendite: 20 000+) |
| Dischi di platino |  Danimarca[3](vendite: 90 000+)  Grecia[4](vendite: 20 000+)  Nuova Zelanda (2)[5](vendite: 60 000+)  Portogallo[6](vendite: 10 000+) .svg){kind=small} Regno Unito (3)[7](vendite: 1 800 000+)  Stati Uniti (5)[8](vendite: 5 000 000+) |
| Certificazioni FIMI (dal 2009) | |
| Dischi di platino |  Italia[9](vendite: 100 000+) |
Rockin' Around the Christmas Tree è una celebre canzone rock-natalizia del 1958, scritta da Johnny Marks e interpretata da Brenda Lee.
Descrizione[modifica | modifica wikitesto]
Il testo cita alcune tradizioni natalizie, tra cui il bacio sotto il vischio[10]. Cita anche il ritornello della tradizionale canzone natalizia Deck the Halls (Deck the halls with boughs of holly).
La melodia è molto allegra e ritmata ed è stata utilizzata in una delle più famose scene del film cult natalizio Mamma, ho perso l'aereo (1990).
Tracce[modifica | modifica wikitesto]
- Side A
- Rockin' Around the Christmas Tree – 2:02 (Johnny Marks)
- Side B
- Papa Noël – 2:25 (Roy Botkin)
Classifiche[modifica | modifica wikitesto]
Classifiche settimanali[modifica | modifica wikitesto]
| Classifica (1958-2024) | Posizione massima |
|---|---|
| Australia[11] | 2 |
| Austria[11] | 3 |
| Canada[12] | 1 |
| Corea del Sud[13] | 167 |
| Croazia[12] | 9 |
| Danimarca[11] | 16 |
| Emirati Arabi Uniti[14] | 3 |
| Estonia[15] | 19 |
| Finlandia[11] | 6 |
| Francia[11] | 7 |
| Germania[11] | 4 |
| Grecia[16] | 2 |
| Hong Kong[12] | 25 |
| Irlanda[17] | 3 |
| Islanda[18] | 5 |
| Italia[11] | 7 |
| Lettonia[19] | 2 |
| Lituania[20] | 1 |
| Lussemburgo[12] | 2 |
| Nuova Zelanda[11] | 1 |
| Norvegia[11] | 9 |
| Paesi Bassi[11] | 5 |
| Polonia[21] | 3 |
| Portogallo[11] | 4 |
| Regno Unito[22] | 4 |
| Repubblica Ceca[23] | 5 |
| Singapore[24] | 14 |
| Slovacchia[25] | 2 |
| Spagna[11] | 54 |
| Stati Uniti[12] | 1 |
| Sudafrica[26] | 47 |
| Svezia[11] | 3 |
| Svizzera[11] | 3 |
| Ungheria[27] | 2 |
| Vietnam[12] | 85 |
Versione di Justin Bieber[modifica | modifica wikitesto]
| Rockin' Around the Christmas Tree | |
|---|---|
| Artista | Justin Bieber |
| Autore/i | Johnny Marks |
| Genere | Musica natalizia Country Rockabilly |
| Data | 12 novembre 2020 |
| Etichetta | Def Jam Recordings |
| Durata | 2:12 |
| Certificazioni (digitale) | |
| Dischi d'oro | Italia[32] (vendite: 50 000+) |
Il cantante canadese Justin Bieber il 12 novembre 2020, ha pubblicato una sua cover del brano come singolo promozionale, esclusivamente per Amazon Music.[33]
Classifiche[modifica | modifica wikitesto]
| Classifica (2020-21) | Posizione massima |
|---|---|
| Regno Unito[34] | 21 |
| Italia[35] | 36 |
| Stati Uniti[36] | 71 |
Altre cover[modifica | modifica wikitesto]
La cover di maggiore successo è stata quella incisa nel 1987 da Kim Wilde, Mel Smith e Pete Thomas.
Hanno cantato il brano, inoltre, anche: Alvin and the Chipmunks (1963), Miley Cyrus (in Hannah Montana), Amy Grant (1992), gli Hanson, Cyndi Lauper (1998), Mary-Kate & Ashley Olsen, Jessica Simpson & Rosie O'Donnell. Esiste anche una cover in lingua svedese del 1988, intitolata Fånga en vind. Un'altra cover famosa è stata realizzata anche dal cantante Justin Bieber.
Anche il gruppo CT-Bandland l'ha inserito nel suo concerto di Natale in streaming nel 2020
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (DE) Brenda Lee – Rockin' Around The Christmas Tree – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 31 marzo 2023.
- ^ (EN) BRENDA LEE - ROCKIN' AROUND THE CHRISTMAS TREE, su elportaldemusica.es, El Portal de Música. URL consultato il 28 dicembre 2021.
- ^ (DA) Rockin' Around the Christmas Tree, su IFPI Danmark. URL consultato il 4 gennaio 2023.
- ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 51/2023, su IFPI Greece. URL consultato il 29 dicembre 2023 (archiviato dall'url originale il 29 dicembre 2023).
- ^ (EN) Official Top 40 Singles - 01 January 2024, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 5 gennaio 2024.
- ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 49 de 2023 - De 1 de dezembro a 7 de dezembro de 2023 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 22 dicembre 2023 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2023).
- ^ (EN) Rockin' Around the Christmas Tree, su British Phonographic Industry. URL consultato il 6 gennaio 2023.
- ^ (EN) Brenda Lee - Rockin' Around The Christmas Tree – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 6 novembre 2023.
- ^ Rockin' Around the Christmas Tree (certificazione), su FIMI. URL consultato il 3 gennaio 2023.
- ^ Who wrote the song "Rockin Around The Christmas Tree"? November 29, 2021
- ^ a b c d e f g h i j k l m n (NL) Brenda Lee - Rockin' Around The Christmas Tree, su Ultratop. URL consultato il 29 dicembre 2023.
- ^ a b c d e f (EN) Brenda Lee – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 4 gennaio 2024. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
- ^ (KO) Digital Chart: 2023 Weeks 51, su Circle Chart. URL consultato il 29 dicembre 2023.
- ^ (EN) This Week's Official MENA Chart Top 20, su The Official MENA Chart. URL consultato il 4 gennaio 2024. Selezionare "2023" e "W52" come periodo di riferimento, e successivamente "UAE".
- ^ (ET) Siim Nestor, EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Jõulumuusika on asunud tormijooksule, su Eesti Ekspress. URL consultato il 29 dicembre 2023.
- ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 52/2020, su IFPI Greece. URL consultato il 29 dicembre 2023 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2021).
- ^ (EN) DISCOGRAPHY - BRENDA LEE, su irish-charts.com. URL consultato il 30 dicembre 2022.
- ^ (IS) TÓNLISTINN - LÖG, su Félag Hljómplötuframleiðenda. URL consultato il 5 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 4 gennaio 2023).
- ^ (LV) Mūzikas patēriņa tops gadu mijā, su Latvijas Izpildītāju un producentu apvienība, 10 ottobre 2019. URL consultato il 29 dicembre 2023.
- ^ (LT) 2022 50-os SAVAITĖS (gruodžio 9-15 d.) SINGLŲ TOP100, su AGATA. URL consultato il 16 dicembre 2022.
- ^ (PL) single w streamie - zmień zakres od–do: 22.12.2023-28.12.2023, su OLiS. URL consultato il 4 gennaio 2024. Selezionare "22.12.2023-28.12.2023" come periodo di riferimento.
- ^ (EN) Rockin' Around the Christmas Tree - Full Official Chart History, su Official Charts Company. URL consultato il 30 dicembre 2022.
- ^ (CS) CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 - BRENDA LEE - Rockin' Around The Christmas Tree, su ČNS IFPI. URL consultato il 29 dicembre 2023.
- ^ (EN) RIAS Top Charts - Week 52 (23 - 29 Dec 2022), su Recording Industry Association Singapore. URL consultato il 29 dicembre 2023 (archiviato dall'url originale il 4 gennaio 2023).
- ^ (CS) SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100 - BRENDA LEE - Rockin' Around The Christmas Tree, su ČNS IFPI. URL consultato il 29 dicembre 2023.
- ^ (EN) Local & International Streaming Chart Top 100: Week 52, su The Official South African Music Charts. URL consultato il 29 dicembre 2023.
- ^ (HU) Stream Top 40 slágerlista - 2022. 52. hét - 2022. 12. 23. - 2022. 12. 29., su Hivatalos Magyar Slágerlisták. URL consultato il 5 gennaio 2023.
- ^ (EN) End of Year Singles Chart Top 100 - 2022, su Official Charts Company. URL consultato il 5 gennaio 2023.
- ^ (HU) Stream Top 100 - darabszám alapján - 2022, su Hivatalos Magyar Slágerlisták. URL consultato il 4 febbraio 2023.
- ^ (DE) Schweizer Jahreshitparade 2023, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 28 gennaio 2024.
- ^ (HU) Single Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023, su Hivatalos Magyar Slágerlisták. URL consultato il 28 gennaio 2024.
- ^ Rockin' Around the Christmas Tree (certificazione), su FIMI. URL consultato il 3 gennaio 2023.
- ^ Rockin' Around The Christmas Tree by Justin Bieber on Amazon Music Unlimited, su music.amazon.com. URL consultato il 16 dicembre 2020.
- ^ (EN) Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, su officialcharts.com. URL consultato il 16 dicembre 2020.
- ^ Classifica settimanale WK 52 (dal 24.12.2021 al 30.12.2021), su Federazione Industria Musicale Italiana. URL consultato il 31 dicembre 2021.
- ^ Justin Bieber Chart History (Hot 100), su Billboard. URL consultato il 16 dicembre 2020.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
Brenda Lee - Rockin' Around the Christmas Tree, su YouTube, 23 dicembre 2011. - (EN) Rockin' Around The Christmas Tree, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Rockin’ Around the Christmas Tree (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Rockin’ Around the Christmas Tree / Papa Noël (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
