Nowy Scooby Doo – Wikipedia, wolna encyklopedia

Nowy Scooby Doo (tytuł na DVD: Największe zagadki Scooby Doo; ang. The New Scooby-Doo Movies lub The New Scooby-Doo Comedy Movies) – amerykański serial animowany, drugi z serii Scooby Doo, wyprodukowany w latach 1972–1973 w wytwórni Hanna-Barbera dla stacji CBS. W latach 2011–2012 emitowany w Polsacie, od 1 kwietnia 2014 roku emitowany jest na kanale TV4, należącego do telewizji Polsat, a od 28 lutego 2016 roku emitowany był w TV6.

Wersja oryginalna[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: Master Film na zlecenie Warner Bros.
Reżyseria:

• Elżbieta Jeżewska (odc. 1-2),
• Ewa Kania (odc. 3, 6-7, 9, 13, 15),
• Waldemar Modestowicz (odc. 4-5, 8, 12, 16-17, 21, 23-24),
• Małgorzata Boratyńska (odc. 10-11, 14, 18-20, 22)

Dialogi:

• Elżbieta Kowalska (odc. 1, 4),
• Dorota Filipek-Załęska (odc. 2, 5, 8, 12, 16-17, 21, 23-24),
• Dariusz Dunowski (odc. 3, 6, 9-11, 14-15, 19-20),
• Monika Zalewska (odc. 7, 18),
• Małgorzata Tomorowicz-Malińska (odc. 13, 22)

Dźwięk:

• Małgorzata Gil (odc. 1-2, 4, 10-11, 17, 21, 23-24),
• Urszula Ziarkiewicz (odc. 3, 6-7, 9, 13, 15),
• Elżbieta Mikuś (odc. 5, 8, 12, 16),
• Katarzyna Lenarczyk (odc. 14, 18-20, 22),

Montaż:

• Jan Graboś (odc. 1-2, 10-11, 20, 22),
• Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 3, 6-7, 9, 13, 15),
• Gabriela Turant-Wiśniewska (odc. 4-5, 8, 12, 16-17, 21, 23-24),
• Paweł Siwiec (odc. 14, 18-19)

Kierownictwo produkcji:

• Ewa Chmielewska (odc. 1-2, 10-11),
• Romuald Cieślak (odc. 3, 6-7, 9, 13, 15),
• Beata Jankowska (odc. 4-5, 8, 12, 16-17, 21, 23-24),
• Agnieszka Wiśniowska (odc. 14, 18-20, 22),

Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Wystąpili:

• Jacek Bończyk – Kudłaty
• Ryszard Olesiński – Scooby Doo
• Agata Gawrońska-Bauman – Velma
• Jacek Kopczyński – Fred
• Beata Jankowska-Tzimas – Daphne
• Ryszard Nawrocki – Szuwaks (odc. 1, 11)
• Aleksander Mikołajczak –
  • Kędzior (odc. 1, 11),
  • Cyrus Wheedly (odc. 13),
  • Joker (odc. 15),
  • Babu (odc. 19)
• Wojciech Paszkowski –
  • Karotka (odc. 1, 11),
  • Don Knotts (odc. 5, 9),
  • Homer Kociokwik (odc. 5),
  • Duke Jason (odc. 7),
• Marek Obertyn –
  • Rewolwerowiec / Amos Chrup (odc. 1),
  • robot rewolwerowiec (odc. 1),
  • Alberto (odc. 6)
• Andrzej Chudy –
  • Geronimo / Rhino (odc. 1),
  • duch Yeti (odc. 10),
  • duch #3 (odc. 12),
  • Winslow (odc. 16),
  • trener drużyny Skorpionów (odc. 17),
  • Sterling Smith (odc. 23),
  • pan Franklin (odc. 23)
• Mieczysław Morański –
  • szeryf (odc. 1),
  • Joker (odc. 2),
  • Pablo Robertson (odc. 12, 16, 17),
  • Jesse Finster (odc. 20),
  • Speed Buggy (odc. 22)
• Andrzej Ferenc – Batman (odc. 2, 15)
• Tomasz Kozłowicz –
  • Robin (odc. 2, 15),
  • Alan M. Mayberry (odc. 18)
• Mirosława Krajewska – Babcia Buła (odc. 2)
• Stefan Knothe –
  • Pingwin (odc. 2, 15),
  • książę Strathmore (odc. 13)
• Andrzej Gawroński –
  • były dozorca Addamsów (odc. 3),
  • operator mostu (odc. 6),
  • Milo Miluch (odc. 8),
  • Otto (odc. 21)
• Katarzyna Kozak – Morticia Addams (odc. 3)
• Zbigniew Suszyński –
  • Gomez Addams (odc. 3),
  • policjanci (odc. 6),
  • Łysol (odc. 12, 16, 17),
  • zły dżin Jadal (odc. 19)
• Krystyna Kozanecka –
  • Wednesday Addams (odc. 3)
  • Alexandra Cabot (odc. 18)
• Krzysztof Kołbasiuk –
  • Fester Addams (odc. 3),
  • Lucas (odc. 6)
• Joanna Wizmur – Pugsley Addams (odc. 3)
• Teresa Lipowska – Babcia Addams (odc. 3)
• Zbigniew Konopka –
  • Lurch (odc. 3),
  • strażnik (odc. 6),
  • Skrzek (odc. 13),
  • Lance Goodwin (odc. 18)
• Janusz Wituch –
  • papuga (odc. 3),
  • duch Kapitana Ponurasa (odc. 5),
  • Slats (odc. 7),
  • Stanley „Flip” Laurel (odc. 10),
  • Bobo Joe (odc. 12, 16, 17)
• Jerzy Bończak –
  • Jonathan Winters (odc. 4),
  • Maude Frickert (odc. 4)
• Sylwester Maciejewski –
  • Vernon Crow (odc. 4),
  • siłacz (odc. 24)
• Eugeniusz Robaczewski –
  • Simon Shakey (odc. 4),
  • Lorne Chumley (odc. 21)
• Dariusz Odija –
  • brązowowłosy muzyk (odc. 4),
  • Ben Bing (odc. 14),
  • Dick Van Dyke (odc. 24)
• Włodzimierz Bednarski –
  • Kapitan Ponuras (odc. 5),
  • Hans Etherwise (odc. 10),
  • farmer (odc. 11)
• Joanna Jeżewska –
  • Phyllis Diller (odc. 6),
  • Cass Elliot (odc. 23)
• Adam Bauman –
  • Wielki Mysto (odc. 6),
  • Gene Haultrey (odc. 9),
  • spiker radiowy (odc. 14),
  • Johnny Briggs (odc. 18)
• Jolanta Wołłejko – Madame Zokar (odc. 6)
• Jerzy Dominik –
  • jeden z opryszków (odc. 6),
  • pan Thayer (odc. 7)
• Izabella Bukowska –
  • sąsiadka Phyllis Diller (odc. 6),
  • Sandy Duncan (odc. 7)
• Paweł Szczesny –
  • policjant (odc. 7),
  • duch #2 (odc. 12),
  • Morgan (odc. 16),
  • lekarz drużyny Skorpionów (odc. 17)
• Kinga Tabor-Szymaniak –
  • Shirley Denison (odc. 7),
  • Melody Valentine (odc. 18)
• Janusz Bukowski –
  • Van Henstone (odc. 7),
  • Matt Hidalgo (odc. 8),
  • szeryf Dandy Griffith (odc. 9)
• Jerzy Mazur –
  • Xawery Fairchild (odc. 7),
  • Clem Duncan (odc. 22)
• Grzegorz Wons – Sonny Bono (odc. 8)
• Danuta Stenka – Cher (odc. 8)
• Piotr Zelt –
  • Ollie „Flap” Hardy (odc. 10),
  • pilot (odc. 11)
• Jarosław Domin – Caleb Burgess (odc. 10)
• Artur Kaczmarski –
  • pan Sawyer (odc. 11),
  • Tim Conway (odc. 20)
• Andrzej Dąbrowski –
  • Andrew Terra (odc. 11),
  • duch Fireballa McPhana (odc. 20)
• Tomasz Marzecki –
  • Zygfryd (odc. 11),
  • inspektor Storm (odc. 23)
• Marcin Troński – Słowiczek (odc. 12, 16, 17)
• Włodzimierz Press – Pete Dugan (odc. 12)
• Mirosław Zbrojewicz –
  • Gipek (odc. 12, 16, 17),
  • recepcjonista hotelu (odc. 14),
  • Abdullah (odc. 19)
• Jacek Mikołajczak – Klocek (odc. 12, 16, 17)
• Marek Bargiełowski – duch Ryżobrodego (odc. 12)
• Wojciech Machnicki –
  • duch #4 (odc. 12),
  • Morgan (odc. 16),
  • komentator meczu (odc. 17)
• Krzysztof Banaszyk – Davy Jones (odc. 13)
• Damian Damięcki –
  • Sedgwick Jones (odc. 13),
  • Profesor Flakey (odc. 15)
• Katarzyna Skolimowska – Bertha (odc. 14)
• Małgorzata Boratyńska – kelnerka (odc. 14)
• Mirosław Guzowski –
  • Jerry Reed (odc. 14),
  • dyrektor Griffith (odc. 20),
  • brat-bliźniak dyrektora Griffitha (odc. 20)
• Krzysztof Zakrzewski –
  • sierżant (odc. 14),
  • kapitan Cannaby (odc. 18)
• Andrzej Arciszewski – wujek Nathaniel (odc. 16)
• Jan Kulczycki –
  • menedżer drużyny Skorpionów (odc. 17),
  • pan Crink (odc. 23)
• Iwona Rulewicz – Josie McCoy (odc. 18)
• Monika Kwiatkowska – Valerie Brown (odc. 18)
• Marek Włodarczyk –
  • Alexander Cabot III (odc. 18),
  • Tinker (odc. 22)
• Cezary Kwieciński –
  • partner Jacka Canna (odc. 18),
  • Henry Glopp (odc. 19),
  • komentator (odc. 20),
  • Mark (odc. 21)
• Olga Bończyk – Jeannie (odc. 19)
• Marcin Przybylski – Corey Anders (odc. 19)
• Tomasz Bednarek – książę Abin (odc. 19)
• Robert Tondera – Jay Tellar (odc. 20)
• Krzysztof Tyniec – Don Adams (odc. 21)
• Jolanta Wilk – Debbie (odc. 22)
• Jerzy Złotnicki – P.J. Peabody (odc. 22)
• Jacek Braciak – szeryf (odc. 22)
• Ewa Kania – Auto-cyganka (odc. 24)

Śpiewali: Anna Apostolakis, Małgorzata Olszewska, Monika Wierzbicka, Piotr Gogol, Adam Krylik

Lektor: Maciej Gudowski

Odcinki[edytuj | edytuj kod]

• Stworzono 24 odcinki.
• Serial został stworzony w dwóch seriach:
  • I – 16 odcinków,
  • II – 8 odcinków.
• W każdym odcinku przyjaciele spotykają jakąś znaną postać lub grupę postaci.
• Don Knotts wystąpił w 2 odcinkach: „Kolacyjka z duchami” i „Upiorna mgła”.
• Trzy niedojdy wystąpiły w 2 odcinkach: „Trzy niedojdy” i „Duch czerwonego barona”.
• Harlem Globetrotters wystąpili w 3 odcinkach: „Zagadka wyspy strachów”, „Hokus-Pokus z Loch Ness” i „Statek widmo”.
• Batman i Robin wystąpili w 2 odcinkach: „Nowe dreszczowce Scooby’ego Doo” i „Tajemniczy wynalazek”.
• Od 19 lipca 2008 roku część odcinków była emitowana w Kinie Boomeranga. Od września 2008 roku serial jest emitowany w Kinie Cartoon Network.

DVD i VHS[edytuj | edytuj kod]

W Polsce wydano cztery płyty DVD, na każdej cztery odcinki (na czwartej trzy), w sumie 15 odcinków. Nosiły one nazwę Największe zagadki Scooby Doo. Płyty wydano 20 stycznia 2006. Dystrybutorem jest Warner Home Video (obecnie Galapagos). W USA Warner Home Video wydało 22 marca 2005 płytę Best of The New Scooby-Doo Movies, a na niej 15 odcinków serialu.

Część 1: Odcinki 1, 2, 4, 5

Część 2: Odcinki 9, 10, 11, 12

Część 3: Odcinki 15, 16, 17, 21

Część 4: Odcinki 22, 23, 24

31 lipca 2007 wydano DVD Scooby-Doo spotyka Harlem Globetrotters z odcinkami: 16 i 17.

9 października 2009 wydano DVD Scooby-Doo spotyka Batmana z odcinkami: 2 i 15.

23 września 2011 wydano DVD Scooby-Doo i piraci z odcinkiem 12.

8 czerwca 2012 wydano DVD Scooby-Doo! Wehikuł Tajemnic z odcinkiem 22.

23 października 2013 wydano DVD Scooby-Doo i szkielety z odcinkiem 16.

W sumie brakuje na DVD następujących odcinków:

3, 6, 7, 8, 13, 14, 18, 19, 20, 21

Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

• Nowy Scooby Doo w bazie IMDb (ang.)
• Nowy Scooby Doo w bazie Filmweb