Обговорення:Парцифаль (поема) — Вікіпедія

Ця стаття є частиною Проєкту:Історія (рівень: ДС, важливість: Середня)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з історією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
ДС (добра)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Історія має рівень «повна стаття: добра».
Середня	Важливість цієї статті для проєкту Історія: «Середня»
	Чим допомогти: Запрошуємо Вас взяти участь у написанні статей на історичну тематику! Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Історія}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики. Статистика відвідуваності статті «Парцифаль (поема)»

Ця стаття є частиною Проєкту:Фантастика (рівень: ДС, важливість: найвища)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
ДС (добра)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фантастика має рівень «повна стаття: добра».
Найвища	Важливість цієї статті для проєкту Фантастика: «найвища»
	Чим допомогти:

Ця стаття є частиною Проєкту:Фентезі (рівень: ДС, важливість: найвища)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Фентезі. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
ДС (добра)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фентезі має рівень «повна стаття: добра».
Найвища	Важливість цієї статті для проєкту Фентезі: «найвища»
	Чим допомогти:

Ця стаття належить до числа добрих. Див. сторінку обговорення. Статус надано 10 лютого 2017 року.

Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Парцифаль (роман)» російської Вікіпедії. Переклад розділу «Сюжет».

Цю статтю перейменовано з Парціфаль (епос) за рішенням спільноти (див. на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Парціфаль (епос) → Парцифаль (поема)) Повторне виставлення статті на перейменування при відсутності вагомих підстав для перегляду попереднього рішення може розглядатися як порушення правила ВП:НДА (див. розділ «Не випробовуйте на міцність»). Нове обговорення можливе лише у випадку, якщо старі аргументи не були враховані або з'явились нові.

Хтось вичитує тутешні статті? Вони ж нечитабельні. Поглянув лише на один абзац з «Сюжету» про Гамурета.

• Він служить багдадському володарю Баруку, визволяє з облоги сарацинську королеву Белакану та «отримує її руку» разом із великими матеріальними володіннями, а незабаром полишає дружину (попередньо звинувативши її у сповідуванні «язичництва») з маленьким сином Фейрефіцем, який невдовзі народжується. — хто його дружина? Белакана? Де в тексті написано про шлюб? Якщо він полишає дружину з сином, то чому син «невдовзі народжується»?? )))
• Потім Гамурет здобуває перемогу над багатьма лицарями (у тому числі над лицарями Круглого Столу) в турнірі, який організували з метою вибору чоловіка для Герцелейди, королеви Валезії. — це українська мова? «турнір, який організували з метою вибору». Ніби німецькою написали.
• Лицарська рада присуджує йому «отримати руку» Герцелейди, хоча серце лицаря більше схиляється до французької королеви, яка з юності була об'єктом його куртуазної любові. — чому всюди «отримати руку» в лапках? Мова про шлюб; чи може натяк не лише на руку? Незрозуміло, що хоче сказати автор.
• Загинувши від хитрощів й меча одного сарацинського воїна, Гамурет залишає Герцелейду вдовою з маленьким сином Парціфалем. — головна дія не «залишає», а гине. Тому писати краще так: Гамурет гине у поєдинку з хитрим сарацином; Овдовіла Герцелейа лишається з маленьким сином Парціфалем. Але до цього по тексту ніде немає про шлюб Гамурета і Герцелейи...

Розумію, що автори старалися. Але текст має стільки логічних і мовних хиб, що стомлюєшся читати.--126.166.190.157 02:49, 20 лютого 2017 (UTC)Відповісти

Так виправте, пане, чого стільки розписувати.--Viiictorrr (обговорення) 05:29, 20 лютого 2017 (UTC)Відповісти

Як чого? Щоб показати, що «добра стаття» — не добра. Невиправна вона! Зв'язки між особами не зрозумілі? Тільки автор тексту виправити може ))) --126.166.190.157 08:53, 20 лютого 2017 (UTC)Відповісти

"Чингісханове правило" ж (§ 104.) каже писати Парцифаль.--ЮеАртеміс (обговорення) 06:33, 24 лютого 2017 (UTC)Відповісти