French
DeutschDrapeau et armoiries du canton de Zoug — Wikipédia
| Drapeau du canton de Zoug | |
![Les couleurs cantonales sont blanc-bleu-blanc[1]](/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Canton_of_Zug.svg&lang=fr) Les couleurs cantonales sont blanc-bleu-blanc[1] | |
| Utilisation |   |
|---|---|
| Caractéristiques | |
| Création | 1319[2]/ 1352[3] |
| Proportions | 1:1 |
| Éléments | Une bande blanche supérieure, une bande bleue centrale et une bande blanche inférieure |
modifier  | |
| Armoiries du canton de Zoug | |
 | |
| Détails | |
|---|---|
| Adoption | 1319[4]/1352[5] |
| Usage | Autorités cantonales |
| modifier | |
Le drapeau et les armoiries zougoises sont des emblèmes officiels du Canton de Zoug et de la ville de Zoug.
Histoire et signification[modifier | modifier le code]
Les premiers sceaux conservés de la ville de Zoug datent de 1319. À cette époque déjà, les armoiries avaient la même disposition que le drapeau actuel, à la différence que les couleurs n'étaient pas les mêmes. La description héraldique était « De gueules à la fasce d'argent ». Ce qui ressemble trait pour trait au drapeau de l'Autriche, puisque c'était bel et bien ce dernier qui était utilisé par la Ville. En effet, depuis 1264 et la reprise en main des terres d'abord administrées par les Comtes de Lenzbourg (?-1173) puis par la Maison de Kybourg (1173-1264), le roi Rodolphe Ier de Habsbourg possédait la ville.
La première attestation des couleurs bleu et blanc remonte à 1370[2].
La disposition des bandes provient donc des armoiries des Ducs d'Autriche. Si le vexillologue Louis Mühlemann rapporte dans son ouvrage les couleurs proviennent probablement de Lenzbourg, l'héraldiste Adolphe Gauthier reprend une autre théorie dans son ouvrage sur le sujet[6]. Il estime que, comme les Canton de Lucerne et Canton de Zurich, le bleu du drapeau pourrait représenter un lac et plus précisément le Lac de Zoug et le blanc la grève. En revanche, les deux historiens s'accordent sur le fait que la disposition de la fasce soit une référence directe et claire aux Ducs d'Autriche.
Adolphe Gauthier estime de plus que les explications portant sur le bleu et le blanc représentant les peuples alémaniques par opposition aux couleurs des Burgondes, des Francs et des Scandinaves ne tient pas la route puisque ces couleurs devraient être généralement plus arborées par des villes alémaniques, ce qui n'est pas le cas à part Zoug, Lucerne, et Zurich[6].
Aujourd'hui, la majorité des sites de vente de drapeaux suisses font du drapeau cantonal également le drapeau communal[7],[8],[9]. Toutefois, le site internet du canton de Zoug arbore un autre drapeau pour la ville : une couronne murale est intégrée dans la bande blanche supérieure du drapeau[10].
Une guerre des drapeaux[modifier | modifier le code]
En 1379, ville et district reçurent du roi Venceslas II de Bohême le droit d'exercer la justice. Mühlemann rapporte qu'en 1400, la ville reçut en outre la compétence de justice criminelle pour elle mais aussi pour le district (Äusseres Amt), ce dernier revendiqua alors le droit de conserver sceaux, archives et drapeau, ce que la ville refusa. En octobre 1404, le district aidé par Schwytz attaqua la ville en pleine nuit[11] et s'empara du drapeau. Cela déboucha sur une mobilisation armée des autres cantons de la Confédération qui marchèrent sur le district pour reprendre la bannière et les sceaux et les rendre à la ville de Zoug. Schwytz fut condamné à payer une amende que le canton ne paya jamais et Zoug s'émancipa dès cette date de Schwytz.
Mühlemann pointe dans son ouvrage, et par cet événement, l'importance d'alors que conféraient la possession de marques de souveraineté et dont le drapeau fait partie[2].
Descriptions[modifier | modifier le code]
Description vexillologique[modifier | modifier le code]
La description vexillologique du drapeau zougois est « Blanc à la fasce bleue »[2]. Le bleu doit toujours toucher la hampe.
Description héraldique[modifier | modifier le code]
La description héraldique des armoiries zougoises est « D'argent à la fasce d'azur ».
Autre représentation vexillologique et héraldique[modifier | modifier le code]
Le drapeau est également décliné sous forme d'oriflamme, soit en queue de pie, soit en base plate. L'oriflamme des cantons reprenant le drapeau cantonal dans sa partie supérieure et les couleurs cantonales dans la partie inférieure est appelée un drapeau « complet ».
-
Drapeau complet zougois
Utilisation et mention[modifier | modifier le code]
Le drapeau et les armoiries sont identiques. La fasce (bande) bleue est toujours horizontale[12].
Les armoiries se retrouvent sur les plaques d'immatriculation arrières de véhicules enregistrés dans le canton de Zoug.
-
Le drapeau zougois sur un mât. -
Plaque d'immatriculation arrière zougoise.
Références[modifier | modifier le code]
- Usage des drapeaux,étendards et fanions (Règlement sur les drapeaux) - Règlement 51.340 f, Armée suisse, p. 60, consulté le 28 juillet 2017
- Louis Mühlemann, Armories et drapeaux de la Suisse : 700 Jahre/ans/anni/onns Confoederation Helvetica, Éditions Bühler AG, , 162 p., p. 71-75
- (de) Wappen der Stadt Zug, stadtzug.ch, consulté le 28 juillet 2017
- Forme
- Couleurs
- Adolphe Gauthier, Les armoiries et les couleurs de la Confédération et des cantons suisses, Genève: H. Georg, , 158 p. (lire en ligne), p. 50-57
- Drapeau commune 6300 Zoug, kellerfahnen.ch, consulté le 28 juillet 2017
- commune Zoug ZG, alpenfahnen.ch, consulté le 28 juillet 2017
- (de) Fahne Zug ZG kaufen – Gemeindefahne, fahnenfabrik.ch, consulté le 28 juillet 2017
- (de) Wappen Stadt Zug, zg.ch, consulté le 28 juillet 2017
- « Siegel- und Bannerhandel » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
- Armée suisse, Usage des drapeaux , étendards et fanions (Règlement sur les drapeaux), Berne (BE), Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS), , 94 p., p. 64
