عربی بصراوی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

عربی بصراوی
زبان بومی درعراق
الفبای عربی
کدهای زبان
ایزو ۳–۶۳۹

عربی بصراوی یا عربی بین‌النهرینی جنوبی یکی از گویش‌های عربی عراقی است که در جنوب عراق در استان‌های بصره، میسان، ذی‌قار و واسط گفتگو می‌شود. این گویش به نام اللهجه الجنوبیه نیز شناخته می‌شود که به معنای گویش عراقی‌های جنوبی است.[۱][۲]

عربی جنوب بین‌النهرین به دلیل تاثیرپذیری فراوان از زبان آرامی، از سایر گویش‌های عراق متمایز است.[۳] برجسته‌ترین ویژگی این گویش تلفظ هم‌خوان‌های /گ/، /پ/، /چ/، /ژ/، /و/، /آ/ و /ر/ است که معمولاً در سایر گویش‌ها یافت نمی‌شوند.[۴]

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. "In Iraq's marshlands, researchers are racing to document a disappearing dialect - Equal Times". 2022-01-19. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 2022-02-09.
  2. UCL (2021-09-28). "Dictionary of Marsh Arab dialects". The Nahrein Network (به انگلیسی). Retrieved 2022-02-09.
  3. Müller-Kessler, Christa (2003). "Aramaic ?k?, lyk? and Iraqi Arabic ?aku, maku: The Mesopotamian Particles of Existence". Journal of the American Oriental Society. 123 (3): 641–646. doi:10.2307/3217756. ISSN 0003-0279. JSTOR 3217756.
  4. "الجیم العراقیة: حقائق وأوهام". 2022-02-08. Archived from the original on 8 February 2022. Retrieved 2022-02-09.

 This article incorporates text by Saja Albuarabi available under the CC BY 4.0 license.