År | Produktion | Upphovsmän | Regi | Noter |
1895 | Söndagsbarnet Das Sonntagskind | Carl Millöcker, Hugo Wittmann och Julius Bauer[54] | | Premiär 11 oktober 1895 |
Lili
| Hervé | | Premiär 25 oktober 1895 |
1896 | Fernands giftermål Un fil à la patte | Georges Feydeau Översättning Frans Hedberg | | Premiär 4 februari 1896 Albert Ranft, Hilda Borgström, fru Lindström, Anna Sofia Rustan, Olga Andersson, Victor Lundberg, Albin Lavén, Oscar Byström, Justus Hagman, fröken Nilsson, Edla Hamberg, August Svensson, Jean Sandberg |
Den kritiska åldern L'Âge difficile | Jules Lemaître | | Premiär 9 mars 1896 Oscar Byström, Anders de Wahl, Justus Hagman, Sigrid Eliason, Albin Lavén, Hilda Borgström, Anna Sofia Rustan, fröken Nilsson, herr Sjögren |
En treflig betjent Ernest | Clairville och Octave Gastineau | | Premiär 17 mars 1896 Sigrid Eliason, fröken Nilsson, Oscar Byström, Justus Hagman, Gustaf Ranft, Albin Lavén, herr Rundqvist |
Det stora förslaget
| Pehr Staaf | | Premiär 26 mars 1896 Julia Håkansson, Constance Gottschalk, Hilda Borgström, Tore Svennberg, Oscar Byström, Oscar Eliason, Albin Lavén, Justus Hagman, Gustaf Ranft Dekor Carl Grabow |
Lycko-Pers resa
| August Strindberg | | Premiär 17 oktober 1896 Anders de Wahl, Hilda Borgström, Constance Gottschalk, Hilda Borgström, Julia Magnusson, fröken Schold, Göta Söderström, Mia Hagman, Oscar Eliason, William Engelbrecht, Oscar Byström, Gustaf Ranft, Albin Lavén, Axel Hultman, Gunnar Klintberg |
1897 | Sköldpaddan
| Léon Gandillot | | Premiär 24 maj 1897[55] Hilda Borgström, Victor Lundberg |
1898 | Marcelle
| Victorien Sardou | | Premiär 22 januari 1898 [56] Bror Olsson, Anders de Wahl, Emil Hillberg, Tore Svennberg, Oscar Byström, Oscar Eliason, Gustaf Ranft, Gösta Hillberg, Anna Sofia Rustan, Julia Håkansson, Gerda Lundequist, frk Åberg, Olga Andersson, Constance Gottschalk |
Kungsämnena Kongs-Emnerne | Henrik Ibsen | Harald Molander | Premiär 14 mars 1898 Anders de Wahl, Tore Svennberg, Emil Hillberg, Bror Olsson, Oscar Byström, Oscar Eliason, Albin Lavén, Gunnar Strindin, Gustaf Ranft, William Engelbrecht, Victor Lundberg, Gösta Hillberg, Carl Otto Lindmark, Julia Magnusson, Anna Sofia Rustan, Constance Gottschalk, Julia Håkansson, Gerda Lundequist Scenografi Carl Grabow[57] |
Hemmet
| Hermann Sudermann | | Premiär 16 april 1898 Julia Håkansson, Tore Svennberg, Anders de Wahl, Oscar Byström[58] |
Kameliadamen
| Alexandre Dumas d.y. | | Premiär 9 maj 1898 Anders de Wahl, Emil Hillberg, Oscar Byström, Oscar Eliason, Gösta Hillberg, William Engelbrecht, Bror Olsson, Carl Otto Lindmark, Valborg Holmlund, Constance Gottschalk, Anna Sofia Rustan, Olga Andersson, Lotten Olsson[59] |
Moder Jorden
| Max Halbe | | Premiär 26 maj 1898 Julia Håkansson, Anna Sofia Rustan, Gerda Lundequist, Tore Svennberg[60] |
Geishan The Geisha, a story of a tea house | Sidney Jones, Owen Hall och Harry Greenbank Översättning Ernst Wallmark | | Premiär 26 oktober 1898 August Svensson, Knut Nyblom, Carl Carlander, David Ander, Alexander Björklund, John Borgman, Edla Lund, Emma Berg, Inga Berentz, fru Adamsén, Gabrielle Bidencap, Lucke Lund, Emil Strömberg, Axel Ringvall, Hjalmar Sjöberg, Justus Hagman, Bertha Ringvall, Rosa Grünberg, Gerda Frisch, fröken Lundberg, Olga Andersson, Anna Forsberg, Ellen Borgman, fru Pettersson Koreografi John Borgman, Scenografi Carl Grabow, Kostym Verch & Flothow[61] |
Värmlänningarna
| Fredrik August Dahlgren och Andreas Randel | | Premiär 6 november 1898 |
1899 | Vi skiljas!
| Victorien Sardou Översättning Pehr Staaff | | Premiär 10 december 1899 |
1900 | Colinette | G. Lenotre och Gabriel Martin | | Premiär 15 februari 1900 Oscar Eliason, Gustaf Fredriksson, Carl Barcklind, Constance Gottschalck, Elsa Friberg, Knut Nyblom, Oscar Byström, Victor Lundberg, Vilhelm Olin, Knut Lambert, fröken M Johanson, Gunnar Lundberg, Tyra Leijman-Uppström, Erland Colliander, Valdemar Bentzen, Gustaf Linden, fröken F Michal, fru L Lundberg, Karl Strandberg, herr Hallberg |
Cornevilles klockor Les cloches de Corneville | Robert Planquette, Louis Clairville och Charles Gabet | | Premiär 28 november 1900 |
1901 | Nya Britannien eller De hundra jungfrurna
| Charles Lecocq Översättning Ernst Wallmark | | Premiär 14 maj 1901 |
Villars dragoner
| Aimé Maillart Översättning Erik Kolthoff | | Premiär 20 september 1901 |
1902 | Wienerblod Wiener Blut | Johann Strauss den yngre, Victor Léon och Leo Stein | | Premiär 26 november 1902 |
1903 | Musketörerna i klostret
| Louis Varney Översättning Ernst Wallmark | | Premiär 21 februari 1903 |
Läderlappen
| Johann Strauss den yngre, Karl Haffner och Richard Genée | | Premiär 23 september 1903 Emil Adami, Mathilda Keyser, Edla Hamberg, Signe Kolthoff, Axel Ringvall, Birger Schücker, Oscar Bergström, Lucke Lund |
1904 | Trollslottet
| Carl Millöcker | | Premiär 23 mars 1904 |
Mjölksurran
| Wilhelm Mannstaedt Bearbetning Axel Bosin och Ernst Wallmark | | Premiär 23 maj 1904 |
1905 | Kedjan
| Herman Heijermans[62] | | Premiär 30 november 1905 |
1906 | Fordringsägare
| August Strindberg[63][64] | | Premiär 9 januari 1906 |
Hemlivets fröjder
| Maurice Hennequin[65] | | Premiär 9 januari 1906 |
Stadens stolthet
| Gustav Wied | | Premiär 25 januari 1906 |
Spindelväven
| Thore Blanche | | Premiär 20 mars 1906 |
Tant Cramers testamente
| Edgar Höijer | | Premiär 11 april 1906 |
Mamma Colibri
| Henry Bataille | | Premiär 17 maj 1906 |
Svärmor
| Léon Gandillot | | Premiär 4 september 1906 |
Damskräddaren
| Georges Feydeau | | Premiär 22 september 1906 |
Litteratur
| Arthur Schnitzler | | Premiär 22 september 1906 |
Nejlikan
| Ugo Ojetti | | Premiär 8 oktober 1906 |
Rosenlogen
| Rudolph Lothar[66] | | Premiär 8 oktober 1906 |
Älskaren från Brasilien
| Lucien Armont[67] | | Premiär 23 oktober 1906 |
Bankrutt
| Felix Philippi[68] | | Premiär 8 november 1906 |
Det mystiska arvet
| Emma Gad | | Premiär 27 november 1906 |
1907 | Mister Ernst The Importance of Being Earnest, A Trivial Comedy for Serious People | Oscar Wilde Översättning Viktor Sjöberg | | Premiär 2 januari 1907 Olof Winnerstrand, Fredrik Hedlund, Frida Winnerstrand, Hilda Castegren, Victor Lundberg, Vilhelm Haqvinius, Zachris Zachrisson, Valdemar Bentzen, Ernst Brunman, Anna Byström, Olga Andersson, Nils Carlsson, Sven Lindberg[69][70] |
Fernands giftermål Un fil à la patte | Georges Feydeau | | Premiär 2 februari 1907 Albert Ranft, Victor Lundberg, Nils Arehn, Knut Nyblom, Olof Winnerstrand, Hilda Castegren, Frida Winnerstrand, Eva Nyblom, Märtha Lindlöf, Edla Rothgardt[71] |
Vackra Marseillesiskan | Pierre Berton | | Premiär 15 mars 1907 |
Lika barn leka bäst
| Roberto Bracco[72] | | Premiär 16 april 1907 |
Herculespillerna Les dragées d’Hercule | Maurice Hennequin | | Premiär 1 september 1907 Helga Ekberg, Mia Hagman, Frida Winnerstrand, Märta Hedman, Oscar Byström, Oscar Ekelund, Fredrik Hedlund, Victor Lundberg, Olof Winnerstrand[73] |
Två gånger två är fem Ranke viljer | Gustav Wied | | Premiär 22 oktober 1907 Hilda Castegren, Frida Winnerstrand, Märta Hedman, Oscar Byström, Fredrik Hedlund, Oscar Ekelund, Olof Winnerstrand[74] |
Det skadar inte
| Frans Hedberg | | Premiär 11 november 1907 Knut Nyblom, Victor Lundberg, Anna Byström, Oscar Ekelund[75] |
Cathérine
| Henri Lavedan | | Premiär 27 november 1907 Märta Hedman, Märtha Lindlöf, Frida Winnerstrand, Hilda Castegren, John Lindlöf, Victor Lundberg, Knut Nyblom, Olof Winnerstrand, Anna Byström, Helga Ekberg, Dagny Sternvall, fröken Semb, Hugo Tranberg |
Vid gamla gatan Quality Street | J.M. Barrie | | Premiär 28 december 1907 Hilda Castegren, Märta Hedman, John Lindlöf, Georgina Barcklind, Eva Nyblom, Helga Ekberg[76] |
1908 | Man kan aldrig veta You Never Can Tell | George Bernard Shaw Översättning Hugo Vallentin | | Premiär 22 januari 1908 Knut Nyblom, Fredrik Hedlund, Märta Hedman, Hilda Castegren, Olof Winnerstrand, John Lindlöf, Hugo Tranberg, Frida Winnerstrand[77][78] |
Det nya huset
| Thore Blanche | | Premiär 3 mars 1908 Hilda Castegren, Frida Winnerstrand, Märta Hedman, Oscar Ekelund, John Lindlöf, Victor Lundberg, Hugo Tranberg, Olof Winnerstrand, Anna Byström, Mia Hagman[79] |
Amatörtjuven Raffles, The Amateur Cracksman | E. W. Hornung och Eugene Presbrey | | Premiär 24 mars 1908 Robert Dinesen, Georgina Barcklind, Märtha Lindlöf, Frida Winnerstrand, Constance Byström, Dagny Sternvall, Oscar Byström, Oscar Ekelund, Fredrik Hedlund, Wilhelm Haquinius, John Lindlöf, Hugo Tranberg, Olof Winnerstrand |
Har ni något att förtulla? Vous n'avez rien à déclarer? | Maurice Hennequin | | Premiär 1 maj 1908 Georgina Barcklind, Mia Hagman, Eva Nyblom, Frida Winnerstrand, Karin Edwertz, fröken Semb, Justus Hagman, Wilhelm Haquinius, Fredrik Hedlund, Knut Nyblom, Victor Lundberg, Hugo Tranberg, Olof Winnerstrand |
Loulou | M. Solié | | Premiär 30 augusti 1908 |
Fröken Josette - min hustru | Paul Gavault och Robert Charvay Översättning Selfrid Kinmanson | | Premiär 25 september 1908 Oscar Byström, Oscar Ekelund, Pietro Rothgardt, Bror Öbergson, Olof Winnerstrand, Wilhelm Haquinius, Helga Ekberg, Hugo Tranberg, Frida Winnerstrand, Constance Byström, Lili Ziedner, Anna Byström, Dagny Sternvall, Karin Edwertz, Valdemar Bentzen, Birger Otterström |
Bland bålde riddersmän When Knights Were Bold | Harriett Jay | Knut Nyblom | Premiär 25 oktober 1908 Olof Winnerstrand, Hugo Tranberg, Bror Öbergson, Johan Ekelund, Wilhelm Haquinius, John Lindlöf, Pietro Rothgardt, Oscar Byström, Victor Lundberg, Oscar Ekelund, Anna Byström, Lili Ziedner, Märta Hedman, Frida Winnerstrand, Helga Ekberg, Dagny Sternvall, Georgina Barcklind, Constance Byström, Karin Edwertz |
1909 | Hett om öronen
| Georges Feydeau | | Premiär 27 februari 1909 |
Tjugo dar i kurran
| Maurice Hennequin | | Premiär 3 april 1909 |
Arsène Lupin
| Francis de Croisset och Maurice Leblanc Översättning Selfrid Kinmanson | Knut Nyblom | Premiär 15 maj 1909 Georgina Barcklind, E. Bergman, Mia Hagman, Eva Nyblom, Märta Hedman, Anna Rosén, Konstantin Axelsson, Carl Barcklind, Oscar Johanson, Ivar Kåge, Victor Lundberg, John Lindlöf, Richard Lund, E. Engborg, Olof Sandborg, Gustaf Sthén, E. Strindin, Hilding Ranft[80] Flyttad från Oscarsteatern[81] |
Trohetseden
| Oscar Blumenthal Översättning Frans Hedberg | | Premiär 13 september 1909[82] |
Ta hand om Amelie
| Georges Feydeau | | Premiär 4 oktober 1909 |
Jack Straw
| W. Somerset Maugham | | Premiär 28 oktober 1909 |
Vännen i huset
| Robert de Flers | | Premiär 20 november 1909 |
Den store hädangångne
| Julius Magnussen | | Premiär 29 december 1909 |
1910 | Firman Theodore & Co | Paul Armont och Nicolas Nancey | | Premiär 16 januari 1910 |
Pengar
| Johan Grönstedt | | Premiär 9 mars 1910 |
Sendraget Le coup de fouet | Maurice Hennequin | Knut Nyblom | Premiär 1 september 1910 Olof Winnerstrand, Fredrik Hedlund, Victor Lundberg, Valdemar Bentzen, Frida Winnerstrand, Georgina Barcklind, Mia Hagman, Eva Nyblom, Oscar Ekelund, Ellen Olson |
Penelope
| Somerset Maugham | Albert Ranft Knut Nyblom | Premiär 11 september 1910 Frida Winnerstrand, Olof Winnerstrand, Oscar Ekelund, Mia Hagman, Fredrik Hedlund, Olga Andersson, Oscar Byström, Eva Nyblom, Valdemar Bentzen, Ellen Olson |
Löjtnanten som förmyndare | Leo Walter Stein Översättning Axel Wijkander | Knut Nyblom | Premiär 9 oktober 1910 John Lindlöf, Olof Winnerstrand, Fredrik Hedlund, Oscar Byström, Helga Ekberg, Victor Lundberg, Frida Winnerstrand, Georgina Barcklind, Mia Hagman, Oscar Ekelund, Sven Lindberg, Valdemar Bentzen, Nils Chrisander, Ellen Olson, Ernst Brunman, Birger Otterström, Erland Bentzen |
Den mörka punkten Der dunkle Punkt | Gustav Kadelburg och Rudolf Presber | Knut Nyblom | Premiär 16 oktober 1910 |
Utan inbjudningskort Le danseur inconnu | Tristan Bernard Översättning Herman A. Ring | Knut Nyblom | Premiär 8 november 1910 Victor Lundberg, Olof Winnerstrand, Fredrik Hedlund, John Lindlöf, Oscar Ekelund, Ernst Brunman, Oscar Byström, Nils Chrisander, Gustaf Cronhamn, Valdemar Bentzen, Birger Otterström, Erland Bentzen, Sven Lindberg, Hilda Castegren, Eva Nyblom, Jenny Wahlberg, Frida Winnerstrand, Ester Sahlin, Georgina Barcklind, Ellen Olson, Elna Gistedt |
Eulaliahemmet | Gustaf Davis och Leopold Lipschutz | | Premiär 27 november 1910 |
English spoken
| Tristan Bernard | Knut Nyblom | Premiär 5 december 1910 Knut Nyblom, Sven Lindberg, Victor Lundberg, Ernst Brunman, Valdemar Bentzen, Helga Ekberg, Georgina Barcklind |
Hittebarnet
| August Blanche | Knut Nyblom | Premiär 20 december 1910 |
1911 | Alias Jimmy Valentine | Paul Armstrong Översättning Hugo Vallentin | Knut Nyblom | Premiär 1 januari 1911 John Lindlöf, Sven Lindberg, Victor Lundberg, Birger Otterström, Nils Chrisander, Olof Winnerstrand, Valdemar Bentzen, Oscar Ekelund, Georgina Barcklind, Jenny Wahlberg, Helga Ekberg, Knut Nyblom, Ernst Brunman, Oscar Byström, Ester Sahlin, Ingeborg Falk, Erland Bentzen, Gustaf Cronhamn [83] |
Coralie och Co
| Maurice Hennequin och Albin Valabrègue | Knut Nyblom | Premiär 27 januari 1911 Fredrik Hedlund, Frida Winnerstrand, Mia Hagman, John Lindlöf, Olof Winnerstrand, Oscar Ekelund, Olga Andersson, Victor Lundberg, Hilda Castegren, Helga Ekberg, Ernst Brunman, Valdemar Bentzen, Eva Nyblom, Elin Olson, Sven Lindberg, Ester Sahlin, Nils Chrisander, Birger Otterström |
Silkesstrumpan
| Algot Sandberg | Knut Nyblom[84] | Premiär 28 februari 1911 John Lindlöf, Olga Andersson, Helga Ekberg, Hilda Castegren, Fredrik Hedlund, Frida Winnerstrand, Ester Sahlin, Oscar Ekelund, Sven Lindberg, Ellen Olson |
Buridans åsna L'ane de Buridan | Robert de Flers och Gaston Arman de Caillavet | Knut Nyblom | Premiär 12 september 1911 Oscar Byström, Fredrik Hedlund, John Lindlöf, Sven Lindberg, August Lundmark, Valdemar Bentzen, Birger Otterström, Frida Winnerstrand, Hilda Castegren, Helga Ekberg, Eva Nyblom, Greta Strindberg, Ellen Olson, Ingrid Andersén |
English spoken
| Tristan Bernard | | Premiär 17 september 1911 |
Hittebarnet
| August Blanche | | Premiär 17 september 1911 |
Ballongen | Paul Armont och Nicolas Nancey Översättning Johan Grönstedt | Knut Nyblom | Premiär 30 september 1911 Fredrik Hedlund, Olof Winnerstrand, Oscar Ekelund, Victor Lundberg, John Lindlöf, Oscar Byström, Ernst Brunman, Sven Lindberg, August Lundmark, Valdemar Bentzen, Birger Otterström, Helga Ekberg, Frida Winnerstrand, Ingrid Andersén, Ellen Olson |
Nattlampan | Miguel Zamocois Översättning Herman A Ring | | Premiär 5 november 1911 Victor Lundberg, John Lindlöf, August Lundmark, Ernst Brunman, Sven Lindberg, Valdemar Bentzen, Birger Otterström, Hilda Castegren, Ingrid Andersén, Eva Nyblom, Mia Hagman, Ester Textorius, Ellen Olson, Helga Ekberg, Greta Strindberg, Jenny Wahlberg |
1.000.000 Le million | Georges Berr och Marcel Guillemand Översättning Johan Grönstedt | Knut Nyblom | Premiär 25 november 1911 Olof Winnerstrand, Ernst Brunman, John Lindlöf, Victor Lundberg, Christian Schröder, August Lundmark, Erland Bentzen, Oscar Byström, Valdemar Bentzen, Sven Lindberg, Birger Otterström, Gustaf Cronhamn, Ellen Olson, Nils Nilsson, Olof Johanson, Torsten Boberg, Ingrid Andersén, Mia Hagman, Greta Strindberg, Regina Kronland |
1912 | Löjtnant Paradelles bröllop | André Monetzi-Eon och Durieux | | Premiär 7 januari 1912 |
Spökhotellet
| Georges Feydeau och Maurice Desvallieres | Albert Ranft | Premiär 18 januari 1912 Albert Ranft, Mia Gründer, Pietro Rothgardt, Lisa Ranft, Erik Petschler, Justus Hagman, Greta Pfeil, Elsa Wickman, Louise Eneman-Wahlberg, Else-Marie Palmér, Lotten Olsson, Alexander Ekholm, Erik Berglund, Wilhelm Gottschalk |
Min baby Baby Mine | Margaret Mayo och Theo Wall | | Premiär 2 februari 1912 Lisa Ranft, Frida Winnerstrand, Helga Ekberg, Ellen Olson, Fredrik Hedlund, Ernst Brunman, August Lundmark, Olof Winnerstrand |
Korsdraget
| Ellen Lundberg-Nyblom[85] | | Premiär 1 mars 1912 |
Försvunnen
| Alexandre Bisson och André Sylvane | | Premiär 16 mars 1912 |
Leda och svanen
| Algot Sandberg | Knut Nyblom | Premiär 4 april 1912 Fredrik Hedlund, Mia Hagman, Frida Winnerstrand, Helga Ekberg, Olof Winnerstrand, John Lindlöf, Ester Sahlin, Eva Nyblom, Victor Lundberg, Elin Olson |
Lilla kaféet
| Tristan Bernard | Knut Nyblom | Premiär 11 maj 1912 |
Kommanditbolaget Wall, Berger & C:o
| Einar Fröberg | Knut Nyblom | Premiär 30 augusti 1912 |
Leontines män
| Alfred Capus | Albert Ranft | Premiär 20 september 1912 |
Den nakna sanningen The Naked Truth | George Paston och W.B. Maxwell | | Premiär 5 oktober 1912 |
4711
| Algot Sandberg | Knut Nyblom | Premiär 2 november 1912 Tollie Zellman, Mia Hagman, Sickan Castegren, Ester Textorius, Josef Fischer, Eva Nyblom, Fredrik Hedlund, Ernst Eklund, Olof Winnerstrand, Sven Lindberg, Elin Olson[86] |
Hur man vinner en man The Lottery Man | Rida Johnson-Young | | Premiär 23 november 1912 |
1913 | En äkta man
| Karl Hedberg | | Premiär 4 januari 1913 |
En vals av Chopin | H. Keroul och A. Barre | | Premiär 4 januari 1913 |
Mister Ernest The Importance of Being Earnest, A Trivial Comedy for Serious People | Oscar Wilde Översättning Viktor Sjöberg | | Premiär 15 januari 1913 Olof Winnerstrand, Fredrik Hedlund, Frida Winnerstrand, Hilda Castegren, Tollie Zellman, Docky Rydell-Herlin[87] |
Min herr far
| Franz Arnold och Victor Arnold | Knut Nyblom | Premiär 8 februari 1913 Fredrik Hedlund, John Lindlöf, Oscar Byström, Ester Textorius, Lisa Ranft, Helga Ekberg, Olof Winnerstrand, Josef Fischer, Ernst Brunman, Elin Olson, Victor Lundberg, Georgina Barcklind |
Herr domare Le bon juge | Alexandre Bisson | | Premiär 12 mars 1913 |
Som man är klädd...
| Gábor Drégely | Knut Nyblom | Premiär 5 april 1913 Oscar Byström, Fredrik Hedlund, Marianne Castegren, Ester Textorius, Eva Nyblom, John Lindlöf, Sven Lindberg, Josef Fischer, Erik Petschler, Uno Brander, Victor Lundberg, Helga Ekberg, Ernst Eklund, Ernst Brunman, Frida Winnerstrand, Valdemar Bentzen, Nils Carlsson, Carl Salomonson, Olof Winnerstrand |
Ett modernt äktenskap Das paar nach der mode | Raoul Auernheimer Översättning Gustaf Linden | Knut Nyblom | Premiär 30 augusti 1913 Ernst Brunman, Mia Hagman, Fredrik Hedlund, Tollie Zellman, Frida Winnerstrand, Bertil Junggren, John Lindlöf, Eva Nyblom, Olof Winnerstrand, Oscar Byström, Lisa Ranft, Lilly Jaeger, Svante Bodén, Valdemar Bentzen |
Borgmästarinnan La presidente | Maurice Hennequin och Pierre Veber | Albert Ranft | Premiär 20 september 1913 Victor Lundberg, Hilda Castegren, Helga Ekberg, Albert Ranft, Olof Winnerstrand, Ernst Brunman, Oscar Byström, Svante Bodén, Hugo Tranberg, Josef Fischer, Bertil Junggren, Fredrik Hedlund, Frida Winnerstrand, Valdemar Bentzen, Lilly Jaeger, Mia Hagman, Carin Sonntag |
Amatörtjuven Raffles, The Amateur Cracksman | E. W. Hornung och Eugene Presbrey Översättning Erik Haneson | Knut Nyblom | Premiär 9 november 1913 Ernst Brunman, John Lindlöf, Josef Fischer, Erik Petschler, Bertil Junggren, Svante Bodén, Nils Carlsson, Carl-Gunnar Wingård, Hugo Tranberg, Eva Nyblom, Tollie Zellman, Ester Textorius, Lisa Ranft, Lilly Jaeger |
1914 | Affären Costa Negra
| Gustaf Janson | | Premiär 10 januari 1914 |
Kontanter Ready Money | James H. Montgomery | Knut Nyblom[88] | Premiär 24 januari 1914 Olof Winnerstrand, Fredrik Hedlund, Ernst Brunman, John Lindlöf, Hugo Tranberg, Bertil Junggren, Oscar Byström, Erik Petschler, Svante Bodén, Johnny Björkman, Josef Fischer, Nils Carlsson, Edvard Strand, Robert Ryberg, Carl-Gunnar Wingård, Tollie Zellman, Mia Hagman, Lilly Jaeger, Helga Ekberg |
När nämndemansmoras Ida skulle bortgiftas
| Nanna Wallensteen | | Premiär 15 februari 1914 |
Spanska flugan Die spanische Fliege | Franz Arnold och Ernst Bach[89] | | Premiär 7 mars 1914 |
Hon – eller ingen Une affaire scandaleuse | Paul Gavault och Maurice Ordonneau | | Premiär 4 april 1914 |
Kompanjonen Der Compagnon | Adolph L'Arronge | Knut Nyblom[90] | Premiär 25 april 1914 Oscar Bæckström, Märtha Lindlöf, Frida Winnerstrand, John Lindlöf, Fredrik Hedlund, Olof Winnerstrand, Mia Hagman, Ester Textorius, Lydia Molander, Josef Fischer, Nils Carlsson, Valdemar Bentzen, Tollie Zellman, Ernst Brunman |
Livet på landet Onkel Bräsig | Karl Wexel och Rhingulf Wegener Baserad på Fritz Reuters roman | | Premiär 15 maj 1914 |
Dygdens belöning | Hans Sturm | Knut Nyblom | Premiär 1 september 1914 |
Evas systrar
| Edvard Bäckström | | Premiär 12 september 1914 |
När fruarna resa La part du feu | André Monetzi-Eon och Nicolas Nancey | Knut Nyblom[91] | Premiär 26 september 1914 John Lindlöf, Frida Winnerstrand, Oscar Byström, Helga Ekberg, Hilda Castegren, Lisa Ranft, Olof Winnerstrand, Victor Lundberg, Josef Fischer, Carl-Gunnar Wingård, Lilly Jaeger, Hugo Tranberg, Arthur Alftán |
Hur man vinner en man The Lottery Man | Rida Johnson-Young | | Premiär 5 oktober 1914 |
Luffarbaronen Der Juxbaron | Walter Kollo, Willi Wolff, Hermann Haller och Pordes-Milo | Carl Barcklind | Premiär 9 oktober 1914 |
Vis-Johan | Arvid Axelsson och Nanna Wallensteen | Carl Barcklind | Premiär 1 november 1914 |
Storstadsbaciller Wenn der Frühling kommt | Jean Gilbert | Carl Barcklind[92] | Premiär 14 november 1914 Hortensia Ohlson, Sickan Castegren, Emil Adami, Elna Gistedt, Carl Barcklind, Gustaf Hjorth, Alma Bodén, Teodor Ullman, Helfrid Lambert, Tyra Leijman-Uppström, Eva Ericson, Ebba Ström, Karin Rydberg, Lucke Lund, Ellen Öhman, Erik Tropp, Undine Peterson, Signe Lindgren, Thekla Hedin, Hildur Ekblom |
Trötte Teodor Der müde Teodor | Max Neal och Max Ferner | Knut Nyblom[93] | Premiär 12 december 1914 Victor Lundberg, Hilda Castegren, Karin Alexandersson, Helga Ekberg, Hugo Tranberg, Olof Winnerstrand, Josef Fischer, Ester Textorius, John Lindlöf, Arthur Alftán, Eva Nyblom, Erik Petschler, Nils Carlson, Olav Riégo |
1915 | Nattfrämmande | Fritz Friedmann-Frederich Översättning Björn Halldén | | Premiär 17 januari 1915 Victor Lundberg, Frida Winnerstrand, Olof Winnerstrand, Arthur Alftán, Hugo Tranberg, Hilda Castegren, Helga Ekberg, Olav Riégo, Josef Fischer, Ester Textorius, John Lindlöf, Mia Hagman, Erik Petschler, John Westin, Lisa Ranft, Lilly Jæger, Carl-Gunnar Wingård, Carin Sonntag, Karin Alexandersson, Nils Carlsson[94] |
Inkvartering | Dick Digerman | Oscar Byström[95] | Premiär 6 februari 1915 John Lindlöf, Eva Nyblom, Helga Ekberg, Marga Riégo, Josef Fischer, Hugo Tranberg, Olav Riégo, Erik Petschler, John Westin, Arthur Alftán, Carin Sonntag |
Niobe | Harry Paulton och Edward Paulton Översättning Viktor Sjöberg | Oscar Byström | Premiär 6 februari 1915 Olof Winnerstrand, Lisa Ranft, Hilda Castegren, Marga Riego, Olav Riégo, Arthur Alftán, Erik Petschler, Helga Ekberg, Hugo Tranberg, Carin Sonntag, Karin Alexandersson, Constance Gibson[96] |
Som i ungdomens vår | Walter Kollo och Willy Bredschneider | | Premiär 11 mars 1915 |
English spoken
| Tristan Bernard[97] | | Premiär 12 mars 1915 John Lindlöf, John Westin, Victor Lundberg, Erik Petschler, Valdemar Bentzen, Helga Ekberg, Georgina Barcklind |
Pariserluft | Martin Knopf Översättning Oscar Ralf | | Premiär 20 mars 1915 Axel Högel, Hortensia Ohlson, Thorleif Allum, Sickan Castegren, Josef Norman, Helfrid Lambert, Emil Adami, Judith Lindenau, Dagmar Hermansson, Elna Gistedt, Undine Peterson, Karin Rydberg, Hildur Ekblom, Eva Ericsson, Hildur Lundkvist, Lalla Stenberg, Alice Carlson, Gustaf Hjorth, Oswald Thorén, John Lindén, Erik Tropp, Thekla Hedin[98] |
Två man om en änka Der Regimentspapa | Victor Hollaender, Heinrich Storbitzer och Richard Kessler Översättning Björn Halldén | Carl Barcklind | Premiär 31 mars 1915 Carl Barcklind, Elna Gistedt, Tyra Leijman-Uppström, Sickan Castegren, Josef Norman, Gustaf Hjorth, Thorleif Allum, Dagmar Hermansson, Hortensia Ohlson, Lilly Jacobsson, Teodor Ullman, Carl Hilmers, Eva Ericsson, Hildur Ekblom, Hildur Lundkvist, Karin Rydberg, Undine Peterson, Lalla Stenberg, Oswald Thorén, Bror Tropp, John Lindén, Erik Tropp, Walter Moberg, Georg Fernquist, Arthur Hallberg Koreografi Sven Fredriksson[99] |
Var är Jenny
| Victor Hollaender | Carl Barcklind | Premiär 9 maj 1915 |
En fiffikus | Paul Frank Översättning Axel Wijkander | Justus Hagman | Premiär 2 september 1915 Elsa Christiernsson, Olof Sandborg, Justus Hagman, Victor Wennerholm, Albin Lindahl, Lia Norée, Lilly Jacobsson, John Lindlöf, Anna-Lisa Lindahl, Gustaf Hjorth, Arthur Alftán, Uno Brander, Hedvig Nenzén, Erik Tropp, Georg Fernquist[100] |
Kärleken segrar | Charles Klein | Justus Hagman | Premiär 9 september 1915 Albin Lindahl, Valborg Hansson, Gustaf Hjorth, Hilda Borgström, Justus Hagman, John Lindlöf, Uno Brander, Arthur Alftán, Olof Sandborg, Victor Wennerholm, Georg Fernquist[101] |
Ett köpmanshus i skärgården
| Frans Hedberg | | Premiär 10 oktober 1915 |
Ferdinands giftermål
| Georges Feydeau | | Premiär 15 oktober 1915 Albert Ranft, Victor Lundberg, Olof Winnerstrand, Lisa Ranft, Frida Winnerstrand, Hilda Castegren, Oscar Byström |
Bland bålde riddersmän When Knights Were Bold | Harriett Jay | | Premiär 17 oktober 1915 |
Försvarsadvokaten
| Ferenc Molnár Översättning Björn Halldén | Knut Nyblom | Premiär 8 november 1915 Fredrik Hedlund, Olof Winnerstrand, John Westin, Olav Riégo, Hugo Tranberg, Folke Pilo, Nils Malte, Frida Winnerstrand, Ester Textorius, Ester Sahlin, Hilda Castegren |
1916 | Annonsera! It Pays To Advertise | Roi Cooper Megrue och Walter Hackett Översättning Algot Sandberg | Knut Nyblom | Premiär 22 januari 1916 Fredrik Hedlund, John Westin, Ester Textorius, Olof Winnerstrand, Ester Sahlin, Oscar Byström, Olav Riégo, Josef Fischer, Arthur Alftán, Folke Pilo, Karin Alexandersson, Georgina Barcklind, Nils Carlsson[102] |
Krigsäran Les honneurs de la guerre | Maurice Hennequin Översättning Gunnar Klintberg | Knut Nyblom | Premiär 25 augusti 1916 Fredrik Hedlund, Oscar Byström, Olof Winnerstrand, John Lindlöf, Ernst Fastbom, Semmy Friedmann, Axel Wesslau, Nils Carlsson, Frida Winnerstrand, Mia Hagman, Ester Textorius, Ester Sahlin, Helfrid Lambert, Nan Bergmanson[103] |
Lilla tuttenuttan | Anthony L. Ellis Översättning Nalle Halldén | Knut Nyblom | Premiär 23 september 1916 Fredrik Hedlund, Frida Winnerstrand, Olof Winnerstrand, Ester Sahlin, Semmy Friedmann, Olav Riégo, Ernst Fastbom, Mia Hagman, Nan Bergmanson[104] |
Herkulespillerna
| Maurice Hennequin | | Premiär 23 november 1916 Fredrik Hedlund, Lisa Ranft, Hugo Tranberg, Josef Fischer, Ernst Brunman, John Westin, Hilda Castegren, Frida Winnerstrand, Georgina Barcklind, Mia Hagman, Nils Carlsson, Olav Riégo, Ingeborg Cederlund, Valdemar Bentzen[105] |
1917 | Efter skilsmässan
| Algot Sandberg | Knut Nyblom | Premiär 5 januari 1917 Frida Winnerstrand, Elsa Christiernsson, Ester Sahlin, John Lindlöf, Oscar Byström, Mia Hagman, Ester Textorius, Josef Fischer, Olav Riégo, Nils Carlsson, Ingeborg Cederlund[106] |
Diamanten Grumpy | Horace Hedges och Wigney Percyval | Knut Nyblom | Premiär 15 januari 1917 Victor Lundberg, John Westin, Hugo Tranberg, Olof Winnerstrand, Oscar Byström, Josef Fischer, Olav Riégo, Nils Carlsson, Valdemar Bentzen, Ester Sahlin, Mia Hagman, Ingeborg Cederlund[107] |
Fru Carolines friare Caroline | Somerset Maugham Översättning Hugo Vallentin | Knut Nyblom | Premiär 17 februari 1917 Frida Winnerstrand, Elsa Christiernsson, Ester Sahlin, Oscar Byström, Olof Winnerstrand, Fredrik Hedlund, Ingeborg Cederlund[108] |
Fru Marjolins gudson
| Maurice Hennequin, Pierre Veber och Henry de Gorsse | Knut Nyblom | Premiär 22 mars 1917 Olof Winnerstrand, Fredrik Hedlund, John Lindlöf, Erik Petschler, John Westin, Nils Carlsson, Elsa Christiernsson, Frida Winnerstrand, Hilda Castegren, Ingeborg Cederlund[109] |
Pultronen | Lechmere Worrall och Harold Terry Översättning Knut Nyblom | Knut Nyblom | Premiär 1 maj 1917 Fredrik Hedlund, Olof Winnerstrand, Semmy Friedmann, Oscar Byström, John Lindlöf, Erik Petschler, Frida Winnerstrand, Hilda Castegren, Elsa Christiernsson, Ester Textorius, Mia Hagman, Ingeborg Cederlund[110] |
Pärlhalsbandet | Lothar Schmidt | Gunnar Klintberg [111] | Premiär 12 maj 1917 Gösta Ekman, Pauline Brunius, John W. Brunius, Göta Klintberg, Vilhelm Bryde, Constance Byström, Torsten Hammarén, Lydia Molander, Marga Riégo, Gösta Cederlund Gästspel av Svenska teatern |
Lilla yrhättan Please Help Emily | H. M. Harwood | Knut Nyblom | Premiär 4 september 1917 Fredrik Hedlund, Lia Norée, Oscar Byström, Ester Sahlin, Olof Winnerstrand, Olav Riégo, John Lindlöf, Ester Textorius, Erik Petschler, Mia Hagman, Valdemar Bentzen, Hugo Tranberg, Johnny Björkman[112] |
Dollarmiljonen
| Anders Eje | Knut Nyblom | Premiär 10 oktober 1917 Fredrik Hedlund, Mia Hagman, Frida Winnerstrand, Ester Sahlin, Olof Winnerstrand, Erik Petschler, Victor Lundberg, Hugo Tranberg, Olav Riégo, Johnny Björkman, Elsa Christiernsson, Lia Norée, Georgina Barcklind[113] |
Victor Lundbergs barn | Hans Sturm | Knut Nyblom | Premiär 28 oktober 1917 Victor Lundberg, Mia Hagman, Erik Petschler, Ester Textorius, Elsa Christiernsson, Hugo Tranberg, Lia Norée, Georgina Barcklind[114] |
En piga bland pigor
| Ernst Fastbom | Ernst Fastbom | Premiär 10 november 1917 John Lindlöf, Elsa Christiernsson, Ester Sahlin, Yngwe Nyquist, Mia Hagman, Edla Rothgardt, Georgina Barcklind, Agda Björkman, Lia Norée, Olav Riégo, Erik Petschler, Johnny Björkman[115] |
1918 | Äktenskapskarusellen The New York Idea | Langdon Mitchell | | Premiär 12 januari 1918 Fredrik Hedlund, Elsa Christiernsson, Lia Norée, Hugo Tranberg, Oscar Byström, Lisa Ranft, Mia Hagman, Erik Petschler, Olof Winnerstrand, Frida Winnerstrand, Johnny Björkman, Olav Riégo, Nils Carlsson, Georgina Barcklind, Valdemar Bentzen |
Provryttaren | Emmerich Földes | Knut Nyblom | Premiär 2 mars 1918 |
Äkta man mot sin vilja | André de Lorde | Knut Nyblom | Premiär 16 mars 1918 |
Häxmästaren
| Georges Berr och Louis Verneuil | Knut Nyblom | Premiär 23 april 1918 Olof Winnerstrand, John Lindlöf, Frida Winnerstrand, Elsa Christiernsson, Olav Riégo, Fredrik Hedlund, Mia Hagman, Lia Norée, Johnny Björkman, Hugo Tranberg Nils Carlsson[116] |
Leve kärleken, revy | Otto Hellkvist och Fred Winter | Sigurd Wallén | Premiär 1 juni 1918 |
Mekaniska fröken
| Anders Eje | Knut Nyblom | Premiär 7 september 1918 |
Damen från bion | Nicolas Nancey och Jean Rieux Översättning Herman A. Ring | Knut Nyblom | Premiär 6 oktober 1918 Olof Winnerstrand, Ernst Fastbom, Elsa Christiernsson, Olav Riégo, Lisa Ranft, Victor Lundberg, John Lindlöf, Johnny Björkman, Hilda Castegren, Nils Johannisson, Elsa Run, Erik Brandt, Valdemar Bentzen[117] |
Jag gifta mig - aldrig!
| Ernst Fastbom | Ernst Fastbom | Premiär 29 oktober 1918 Mia Hagman, Ester Sahlin, Elsa Christiernsson, Ernst Fastbom, John Lindlöf, Valdemar Bentzen, Hilda Castegren, Anna-Lisa Lindahl, Johnny Björkman, Olav Riégo, Elsa Run[118] |
Hennes majestät kvinnan
| Algot Sandberg | | Premiär 15 november 1918 |
Den bättre hälften
| Franz Arnold och Ernst Bach Översättning Knut Nyblom | Knut Nyblom | Premiär 28 december 1918 Oscar Byström, Lia Norée, Elsa Christiernsson, Anna-Lisa Lindahl, Elsa Run, Victor Lundberg, Olof Winnerstrand, Hugo Tranberg, John Lindlöf, Johnny Björkman, Nanny Wilson, Hilda Castegren, Nils Johannisson, Olav Riégo, Valdemar Bentzen, Erik Brandt[119] |
1919 | 360 kvinnor | Johannes Berliner | Knut Nyblom | Premiär 4 februari 1919 |
Flickan i badet | Sigmund Neumann | | Premiär 3 juni 1919 |
Bland bålde riddersmän When Knights Were Bold | Harriett Jay | | Premiär 14 maj 1919 |
En ostyrig hustru | Edgar Selwyn | Knut Nyblom | Premiär 13 september 1919 |
Skratta Pajazzo Twin Beds | Salisbury Field och Margaret Mayo | Knut Nyblom | Premiär 17 oktober 1919 |
Min ska du bli
| Ernst Fastbom | | Premiär 25 oktober 1919 |
Vi spekulera alla Hausse | Jens Locher | Nils Johannisson[120] | Premiär 6 november 1919 |
Hertiginnans halsband | Wolfgang Polaczek och Hugo Schönbrunn Översättning Knut Nyblom | Knut Nyblom | Premiär 13 december 1919 Hilda Castegren, Ragnar Widestedt, Oscar Byström, Olle Ålund, Olav Riégo, Sture Baude, Nils Johannisson, Ernst Fastbom, Victor Lundberg, Elsa Run, John Lindlöf, Tollie Zellman, Erik Brandt, Nils Ranft, Valdemar Bentzen[121] |
1920 | Rena rama sanningen Nothing But the Truth | James H. Montgomery | Knut Nyblom | Premiär 3 januari 1920 |
Greven av Monte Christo
| Max Neal och Max Ferner | Knut Nyblom | Premiär 16 april 1920 |
Kvinnorövaren Le satyr | Georges Berr | Justus Hagman | Premiär 5 maj 1920 |
Ska vi - eller inte? Skal - skal ikke | Jens Locher | Knut Nyblom | Premiär 27 maj 1920 |
Hotellråttan Le souris d'hôtel | Marcel Gerbidon och Paul Armont | | Premiär 4 september 1920 |
Lars Anders och Jan Anders och deras barn
| Gustaf af Geijerstam | | Premiär 3 oktober 1920 |
Mrs Taradines inkvartering Billeted | F. Tennyson Jesse och Harold Marsh Harwood | Knut Nyblom | Premiär 16 oktober 1920 |
Kärlekens fars Kjærlighetens farse | Helge Krog och Olaf Bull | | Premiär 4 december 1920 |
En piga bland pigor
| Ernst Fastbom | | Premiär 18 december 1920 |
1921 | Flickorna Bouverels man | Paul Armont och Marcel Gerbidon | Knut Nyblom | Premiär 1 januari 1921 |
Borgmästarinnan La presidente | Maurice Hennequin och Pierre Veber | Albert Ranft | Premiär 15 januari 1921 |
Gröna hissen Fair and Warmer | Avery Hopwood | Nils Johannisson[122] | Premiär 9 april 1921 Gösta Ekman, Elsa Baude, Tor Weijden, Ester Sahlin, Olav Riégo, Inez Sjödin, Erik Brandt, Valdemar Bentzen |
Än leva de gamla gudar
| Otto Hellkvist | Svasse Bergqvist | Premiär 1 juni 1921 Eugen Nilsson, Greta Lindgren, Valdemar Dalquist, Märta Reiners, Hulda Malmström, Carl-Gunnar Wingård, Elis Ellis, Carl Hagman, Edith Hallsten, Stina Rosén, Sven Hasselström, Kai Reiners, Emmy Ågren Koreografi Carl Hagman, Scenografi och kostym H Stunz[123] |
Komprometterad The Ruined Lady | Frances Nordstrom | Nils Johannisson | Premiär 19 augusti 1921 |
Hon gav dig ögon Et moi, j'te dis qu'elle t'a fait de l'oeil | Maurice Hennequin och Pierre Veber Översättning Sven Nyblom | Knut Nyblom | Premiär 3 september 1921 Nils Johannisson, Tollie Zellman, John Westin, Olav Riégo, Lia Norée, Anna-Lisa Lindahl, Inez Sjödin, Sture Baude, Tor Weijden, Georgina Barcklind, Märta Reiners, Erik Brandt[124] |
Niobe | Harry Paulton och Edward Paulton Översättning Viktor Sjöberg | | Premiär 2 oktober 1921 Sture Baude, Elsa Baude, Hilda Castegren, Inez Sjödin, Olav Riégo, Tor Weijden, Olle Ålund, John Westin, Anna-Lisa Lindahl, Edla Rothgardt, Georgina Barcklind, Constance Gibson[125] |
En fransysk visit | Reginald Berkeley Översättning Hugo Vallentin | Nils Johannisson | Premiär 15 oktober 1921 Victor Lundberg, Ragnar Widestedt, Olav Riégo, Carlo Keil-Möller, Nils Johannisson, Tor Weijden, Hilda Castegren, Ester Sahlin[126] |
Dansflugan Le danseur de madame | Marcel Gerbidon och Paul Armont | Knut Nyblom | Premiär 29 oktober 1921 |
Annonsera! It Pays To Advertise | Roi Cooper Megrue och Walter Hackett Översättning Algot Sandberg | Albert Ranft | Premiär 12 november 1921 Victor Lundberg, John Westin, Inez Sjödin, Albert Ranft, Ester Sahlin, Tor Weijden, Olav Riégo, Olle Ålund, Nils Johannisson, Erik Brandt, Edla Rothgardt, Georgina Barcklind, Nils Carlsson[102] |
Jag måste ha Adrienne Pour avoir Adrienne | Louis Verneuil | Knut Nyblom | Premiär 7 december 1921 Oscar Byström, Tollie Zellman, Olav Riégo, Anna-Lisa Lindahl, Ragnar Widestedt, Inez Sjödin[127] |
Gå och lägg dig, Tony | Wilson Collison och Avery Hopwood | Nils Johannisson | Premiär 26 december 1921 |
1922 | Spökhotellet
| Georges Feydeau och Maurice Desvallières | Albert Ranft | Premiär 20 januari 1922 |
Skilsmässans villervalla Wo die Liebe hinfällt | Eugen Burg och Otto Härtling | Knut Nyblom | Premiär 11 februari 1922 |
Sovkamraterna
| Sacha Guitry | Gunnar Tolnaess | Premiär 18 februari 1922 |
Varulven Der Werwolf | Angelo Cana Översättning Knut Nyblom | Knut Nyblom | Premiär 2 mars 1922 Tollie Zellman, Ester Sahlin, Sture Baude, Olav Riégo, Tor Weijden, John Westin, Carlo Keil-Möller, Anna-Lisa Lindahl, Georgina Barcklind Scenografi Carl Grabow[128] |
Tredje skottet The Sign On The Door | Channing Pollock | Nils Johannisson | Premiär 28 mars 1922 |
Bumerangen | Winchell Smith och Victor Mapes | Gunnar Tolnaess | Premiär 23 april 1922 |
Moderna fruar
| Algot Sandberg | Knut Nyblom | Premiär 2 september 1922 |
Blott en dröm | Lothar Schmidt | Gunnar Tolnaess | Premiär 12 oktober 1922 |
Tre tjuvar | Umberto Notari | Gunnar Tolnaess Knut Nyblom | Premiär 17 november 1922 |
Lilla Greta Gretchen | Gustaf Davis och Leopold Lipschutz | Gunnar Tolnaess | Premiär 2 december 1922 |
Durand och Durand | Maurice Ordonneau och Albin Valabrègue | Knut Nyblom | Premiär 26 december 1922 |
Mollusken The Mollusc | Hubert Henry Davies | Knut Nyblom | Premiär 30 december 1922 Tollie Zellman, Olav Riégo, Edvin Adolphson, Elsa Baude |
1923 | Det stängda paradiset Le Paradis fermé | Maurice Hennequin | Knut Nyblom | Premiär 14 april 1923 Tollie Zellman, Ester Sahlin, Edvin Adolphson |
Andra bröllopsnatten La seconde nuit de noces | Maurice Hennequin Översättning Einar Fröberg | Knut Nyblom | Premiär 1 september 1923 Tollie Zellman, Olav Riégo, Edvin Adolphson, Victor Lundberg, Hilda Castegren, Anna Carlsten, Ragnar Widestedt, Lia Norée, Margot Adolphson, Erik Bergman, Georgina Barcklind, Brita Öberg, Valdemar Bentzen, Birger Otterström[129] |
Bläckplumpen A válóperes hölgy | Ernest Vaida Översättning Knut Nyblom | Knut Nyblom | Premiär 22 september 1923 Tollie Zellman, Olav Riégo, Edvin Adolphson, Ragnar Widestedt, Georgina Barcklind, Anna Carlsten, Victor Lundberg, Margot Adolphson, Brita Öberg[130] 27 föreställningar |
Hasard Banco | Alfred Savoir | Knut Nyblom | Premiär 20 oktober 1923 Tollie Zellman, Brita Öberg, Edvin Adolphson, Olav Riégo, Ragnar Widestedt, Erik Bergman[131] 16 föreställningar |
Jag är skyldig dig en hustru La Femme de mon ami | Yves Mirande och Henri Géroule | Knut Nyblom | Premiär 6 november 1923 |
Fruar på krigsstråt Le dindon | Georges Feydeau | Albert Ranft[132] | Premiär 1 december 1923 |
1924 | Min sällskapsdam Ma dame de compagnie | André Picard | Knut Nyblom[133] | Premiär 6 januari 1924 |
På hal is
| Franz Arnold och Ernst Bach | Knut Nyblom[134] | Premiär 19 januari 1924 |
Kleptomani | Ernst Pabst[135] | | Premiär 16 februari 1924 |
Krokodilen | Karl Strecker | Knut Nyblom[136] | Premiär 23 februari 1924 |
Borgmästarinnan La presidente | Maurice Hennequin och Pierre Veber | Albert Ranft[137] | Premiär 8 mars 1924 Albert Ranft, Tollie Zellman, Olav Riégo, Victor Lundberg, Oscar Byström, Hilda Castegren |
Trettio dagar Thirty Days | Augustus Thomas | Ragnar Widestedt | Premiär 12 april 1924 |
Lilla Busses bröllop | Richard Kessler | Knut Nyblom[138] | Premiär 31 augusti 1924 |
Annonsera! It Pays To Advertise | Roi Cooper Megrue och Walter Hackett | | Premiär 6 september 1924 |
Hans oäkta dotter L'etrange aventure de M. Martin-Pequet | Pierre Chaine | Knut Nyblom[139] | Premiär 20 september 1924 |
Vår lilla fru Our Little Wife | Avery Hopwood | Ragnar Widestedt[140] | Premiär 11 oktober 1924 Erik Berglund |
När nämndemansmoras Ida skulle bortgiftas
| Nanna Wallensteen | | Premiär 16 november 1924 |
1925 | Stormfågeln Under Cover | Roi Cooper Megrue | | Premiär 1 januari 1925 Erik Berglund |
Bulldoggen | Sapper (pseudonym för H. C. McNeile) | Ragnar Widestedt[141] | Premiär 17 januari 1925 Ragnar Widestedt, Erik Berglund, John Westin, Vera Schmiterlöw, Marga Riégo |
Ett felsteg | Eugen Burg och Louis Taufstein | Knut Nyblom[142] | Premiär 14 februari 1925 Erik Berglund |
Kvitt eller dubbelt | Theophilus Charlton | Knut Nyblom[143] | Premiär 7 mars 1925 Erik Berglund |
Kvinnan på fyrtio år | Sil-Vara | Knut Nyblom[144] | Premiär 18 mars 1925 |
Nattens drottning
| Franz Arnold, Ernst Bach och Walter Kollo | Valdemar Dalquist[145] | Premiär 8 april 1925 Rosa Carly-Haglund, Elvin Ottoson, Christian Schröder, Valdemar Dalquist, Erik Berglund, Victor Lundberg, Sickan Castegren, Brita Öberg |
Dorines fästman
| Jean Gilbert | | Premiär 15 maj 1925 |
Alarmklockan
| Maurice Hennequin och Romain Coolus | Gunnar Klintberg | Premiär 1 september 1925 |
Gas
| Georg Kaiser | Gunnar Klintberg | Premiär 12 september 1925 |
Herrn kommer klockan 5
| Maurice Hennequin och Pierre Veber | Knut Nyblom/Albert Ranft | Premiär 19 september 1925 |
Mamma Maman | José Germain och Paul Moncousin | Rune Carlsten | Premiär 29 september 1925 |
Brutna vingar Les ailes brisees | Pierre Wolff | Gunnar Klintberg[146] | Premiär 10 oktober 1925 |
La captive | Charles Méré | | Premiär 16 oktober 1925 Gästspel från Théâtre du l'Oeuvre, Paris |
La Parisienne
| Henry Becque | | Premiär 17 oktober 1925 Gästspel från Théâtre du l'Oeuvre, Paris |
Le printemps des autres
| Jean Jacques Bernard | | Premiär 18 oktober 1925 Gästspel från Théâtre du l'Oeuvre, Paris |
Le bonhomme jadis
| Henry Murger | | Premiär 18 oktober 1925 Gästspel från Théâtre du l'Oeuvre, Paris |
La profession de Madame Warren Mrs Warren's Profession | George Bernard Shaw | | Premiär 18 oktober 1925 Gästspel från Théâtre du l'Oeuvre, Paris |
Musique ou La sonate a Kreutzer | Fernand Nozière och Alfred Savoir | | Premiär 19 oktober 1925 Gästspel från Théâtre du l'Oeuvre, Paris |
Poil de carotte | Jules Renard | | Premiär 19 oktober 1925 Gästspel från Théâtre du l'Oeuvre, Paris |
Katarina II av Ryssland | Melchior Lengyel och Lajos Bíró | Gunnar Klintberg | Premiär 27 oktober 1925 |
Brinnande jord Terre inhumaine | François de Curel Översättning Gunnar Klintberg | Gunnar Klintberg | Premiär 11 november 1925 Pauline Brunius, Göta Klintberg, Uno Henning, Gerda Björne, Georg Funkquist, Artur Cederborgh, Axel Lagerberg[147] |
Det stora barndopet
| Oskar Braaten Översättning Einar Fröberg | Pauline Brunius | Premiär 4 december 1925 Nils Aréhn, Constance Gibson, Dora Söderberg, Hugo Björne, Oscar Johanson, Georgina Barcklind, Constance Byström, Märta Ekström, Marga Riégo, Annie Richter, Uno Henning, Ragnar Billberg, Artur Cederborgh, Göta Klintberg[148] |
1926 | Svanevit
| August Strindberg | Gunnar Klintberg[149] | Premiär 5 januari 1926 |
Morfars hus
| Ejnar Smith | Gunnar Klintberg | Premiär 16 januari 1926 Nils Aréhn, Inga Tidblad, Pauline Brunius, Gunnar Klintberg, Hugo Björne, Dora Söderberg, Per-Axel Larsson[150][151] |
Borgmästarinnan La presidente | Maurice Hennequin och Pierre Veber Översättning Algot Sandberg | Albert Ranft | Premiär 23 januari 1926 Victor Lundberg, Hilda Castegren, Signe Törnquist, Albert Ranft, Nils Ranft, Valdemar Bentzen, Oscar Byström, Gösta Bergström, Georg Funkquist, Artur Cederborgh, John Westin, Tollie Zellman, Annie Richter, Vera Schmiterlöw, Georgina Barcklind[152] |
Minna von Barnhelm
| Gotthold Ephraim Lessing | Gunnar Klintberg | Premiär 4 februari 1926 |
De nya herrarna Les Nouveaux Messieurs | Robert de Flers och Francis de Croisset | Gunnar Klintberg[153] | Premiär 6 februari 1926 |