فهرست زبان‌های رسمی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

این فهرستی از زبان‌های رسمی، یا اداری، به رسمیت شناخته شده در کشورهای مستقل، مناطق و مؤسسات فراملی است.

زبان‌های رسمی کشورهای مستقل[ویرایش]

A[ویرایش]

زبان عفار:

آفریکانس:

Aja-Gbe:

زبان اکانی (Akuapem Twi, Asante Twi, Fante):

زبان آلبانیایی:

زبان امهری:

آنی:

زبان عربی (همچنین فهرست سرزمین‌هایی که زبان رسمی‌شان عربی است را ببینید):

زبان ارمنی:

زبان آسامی:

زبان آیمارا:

زبان ترکی آذربایجانی:

B[ویرایش]

Balanta:

زبان بامبارایی:

Bariba:

زبان باسکی:

Bassari:

Bedik:

زبان بلاروسی:

زبان بنگالی:

زبان‌های بربری:

Biali:

زبان بیسلاما:

Boko:

Bomu:

زبان بوسنیایی:

Bozo:

Buduma:

زبان بلغاری:

زبان برمه‌ای:

C[ویرایش]

کانتونی:

زبان کاتالان:

چینی معیار:

زبان چوایی:

Chirbawe (سنا):

زبان قمری

زبان کرواتی:

زبان چکی:

  • جمهوری چک
  • اسلواکی (قانون می‌گوید که اگر فردی به زبان چکی در یک مؤسسه در اسلواکی سخن بگوید؛ باید با او به گونه‌ای رفتار شود که گویی به اسلواکیایی سخن می‌گوید)

D[ویرایش]

Dagaare:

زبان داگبانی:

زبان دانگمه

زبان دانمارکی:

دری:

Dendi:

زبان دیوهی:

Dioula:

Dogon:

زبان هلندی:

تنها زبان رسمی در:
یکی از زبان‌های رسمی در:

زبان دزونگخا:

E[ویرایش]

زبان انگلیسی (همچنین فهرست سرزمین‌هایی که انگلیسی در آنجا زبان رسمی است را ببینید):

زبان استونیایی:

زبان اوه‌ای:

F[ویرایش]

زبان فیجیایی:

زبان فیلیپینی:

زبان فنلاندی:

Fon-Gbe:

Foodo:

زبان‌های فرمزی:

زبان فرانسوی (همچنین فهرست کشورهایی که زبان رسمی‌شان فرانسوی است را ببینید):

تنها زبان رسمی در:
یکی از زبان‌های رسمی در:
زبان رسمی در:

زبان فولانی:

G[ویرایش]

زبان گا:

گیلیک اسکاتلندی:

Gbe:

Gen-Gbe:

زبان گرجی:

زبان آلمانی:

تنها زبان رسمی در:
زبان رسمی در ۲۱ کانتون:

Gonja:

Gourmanché

زبان یونانی:

زبان گوارانی:

زبان گجراتی:

  • India

H[ویرایش]

زبان کریول آییسینی:

هاکا:

عربی حسانی:

زبان هوسه:

زبان عبری:

زبان هندی:

زبان هیری موتو:

زبان مجاری:

I[ویرایش]

زبان ایگبو:

زبان ایسلندی:

زبان اندونزیایی:

زبان ایرلندی:

زبان ایتالیایی:

زبان رسمی در:

J[ویرایش]

زبان ژاپنی:

  • ژاپن (دفاکتو)

زبان جاوه‌ای:

  • بومی جاوه؛ اندونزی

Jola:

K[ویرایش]

Kabye:

Kalanga:

زبان کانارا:

  • هند (با ۲۱ زبان محلی دیگر و زبان انگلیسی به عنوان زبان پیوندی)

زبان کنوری:

Kasem:

زبان قزاقی:

زبان خمر:

زبان رواندایی:

زبان روندی:

Kissi

زبان‌های خویسان:

زبان کره‌ای:

Korean Sign Language:

Kpelle:

زبان‌های کردی:

زبان قرقیزی:

L[ویرایش]

زبان لائو:

زبان لتونیایی:

زبان لیتوانیایی:

Lukpa:

زبان لوکزامبورگی:

M[ویرایش]

زبان مقدونی:

زبان مالاگاسی:

زبان مالایی:

Malinke:

زبان مالتی:

  • مالت (همراه با انگلیسی)

Mamara:

Manding (زبان مندیکا، Malinke):

زبان مندیکا:

Mandjak:

Mankanya:

زبان مانکس:

زبان مائوری:

  • نیوزیلند (همراه با انگلیسی و زبان اشاره نیوزیلند)

زبان مارشالی:

کریول موریسی

Mbelime:

زبان مولداویایی

زبان مغولی:

زبان مونته‌نگروئی:

Mossi:

N[ویرایش]

Nambya:

Nateni:

زبان نائورویی

Ndau:

Ndebele (شمالی):

اندبله (جنوبی):

زبان نپالی:

New Zealand Sign Language:

  • نیوزیلند (همراه با انگلیسی و مائوری)

Noon:

زبان سوتوی شمالی:

زبان نروژی:

  • Norway (two official written forms - Bokmål and Nynorsk)

Nzema:

O[ویرایش]

Oniyan:

زبان آسی:

P[ویرایش]

زبان پالائویی:

پاپیامنتو:

زبان پشتو:

زبان فارسی:

زبان لهستانی:

زبان پرتغالی:

زبان پنجابی:

Q[ویرایش]

زبان کچوا:

R[ویرایش]

زبان رومانیایی:

زبان رومانش:

زبان روسی:

S[ویرایش]

Safen:

زبان ساموآیی

زبان سانگو

Sena:

زبان صربی:

زبان سرر:

Seychellois Creole

زبان شونا:

زبان سینهالی:

زبان اسلواکی:

زبان اسلونیایی:

زبان سومالیایی:

Songhay-Zarma:

Soninke:

زبان سوتو:

زبان اسپانیایی:

Susu:

زبان سواحلی:

زبان سوازی:

زبان سوئدی:

Syenara:

T[ویرایش]

Taiwan Sign Language:

هاکین تایوانی:

فارسی تاجیکی:

زبان تاگالوگ:

زبان طوارقی:

زبان تامیلی:

Tammari:

Tasawaq:

Tebu:

زبان تلوگو:

زبان تتومی:

زبان تای:

زبان تیگرینیا:

زبان توک پیسین:

Toma:

Tonga:

زبان تونگایی

زبان شنگانی:

زبان تسوانا:

زبان ترکی استانبولی:

زبان ترکمنی:

زبان تووالویی

U[ویرایش]

زبان اوکراینی:

زبان اردو:

  • پاکستان (همراه با انگلیسی)
  • هند (همراه با ۲۱ زبان محلی دیگر و زبان انگلیسی به عنوان زبان پیوندی)
  • فیجی (همراه با انگلیسی و فیجیایی، در قانون اساسی از آن به عنوان هندوستانی یاد شده تا زبان هندی را نیز پوشش دهد)

زبان ازبکی:

V[ویرایش]

زبان وندا:

زبان ویتنامی:

W[ویرایش]

Waama:

Waci-Gbe:

Wamey:

زبان ولزی:

زبان ولوف:

X[ویرایش]

زبان خوسایی:

Xwela-Gbe:

Y[ویرایش]

Yobe:

Yom:

زبان یوروبایی:

Z[ویرایش]

زبان اشاره زیمبابوه:

زبان زولو:

کشورها با زبان‌های رسمی یکسان[ویرایش]

مقالهٔ اصلی: فهرست زبان‌ها بر پایه شمار کشورهایی که در آنجا رسمی هستند
زبان جهان آفریقا آمریکا آسیا اروپا اقیانوسیه کشورها
انگلیسی ۵۸ ۲۴ ۱۴ ۴ ۴ ۱۲ بریتانیا، نیجریه، فیلیپین، بنگلادش، هند. (فهرست کامل را ببینید)
فرانسوی ۲۹ ۲۱ ۲ - ۵ ۱ فرانسه، کانادا، بلژیک، سوئیس، ماداگاسکار، موناکو، هائیتی. (فهرست کامل را ببینید)
عربی ۲۶ ۱۳ - ۱۳ - - مصر، سودان، الجزایر، عراق، مراکش، عربستان سعودی. (فهرست کامل را ببینید)
اسپانیایی ۲۰ ۱ ۱۸ - ۱ - اسپانیا، مکزیک، کلمبیا، آرژانتین، گینه استوایی. (فهرست کامل را ببینید)
پرتغالی ۱۱ ۶ ۱ ۲ ۱ ۱ پرتغال، برزیل، موزامبیک، آنگولا، ماکائو، تیمور شرقی. (فهرست کامل را ببینید)
آلمانی ۶ - - - ۶ - آلمان، اتریش، سوئیس، بلژیک، لوکزامبورگ، لیختن‌اشتاین
سواحلی ۵ ۵ - - - - تانزانیا، کنیا، اوگاندا، رواندا، جمهوری دموکراتیک کنگو
صربی‌کرواتی ۴–۵* - - - ۴–۵* - صربستان، کرواسی، بوسنی و هرزگوین، مونته‌نگرو، کوزوو*
ایتالیایی ۴ - - - ۴ - ایتالیا، سوئیس، سان مارینو، واتیکان
مالایی ۴ - - ۴ - - اندونزی (به نام اندونزیایی)، مالزی، سنگاپور، برونئی
روسی ۴ - - ۲ ۲ - روسیه، قزاقستان، بلاروس، قرقیزستان
تسوانا ۴ ۴ - - - - بوتسوانا، آفریقای جنوبی، زیمبابوه، نامیبیا
هندوستانی ۳ - - ۲ - ۱ فیجی، هند (به نام هندی)، پاکستان (به نام اردو)
فارسی ۳ - - ۳ - - ایران، افغانستان (به نام دری)، تاجیکستان (به نام تاجیکی)
هلندی ۳ - ۱ - ۲ - هلند، بلژیک، سورینام
آلبانیایی ۳ - - - ۳ - آلبانی، کوزوو*، مقدونیه شمالی
کچوا ۳ - ۳ - - - پرو، بولیوی، اکوادور
تامیلی ۳ - - ۳ - - سری‌لانکا، سنگاپور، هند
سوتو ۳ ۳ - - - - آفریقای جنوبی، لسوتو، زیمبابوه
چینی ۲–۳* - - ۲–۳* - - چین، سنگاپور، تایوان*
آیمارا ۲ - ۲ - - - پرو، بولیوی
بنگالی ۲ - - ۲ - - بنگلادش، هند
بربری ۲ ۲ - - - - الجزایر، مراکش
یونانی ۲ - - - ۲ - یونان، قبرس
گوارانی ۲ - ۲ - - - بولیوی، پاراگوئه
هوسه ۲ ۲ - - - - نیجر، نیجریه
کره‌ای ۲ - - ۲ - - کره شمالی، کره جنوبی
رومانیایی ۲ - - - ۲ - رومانی، مولداوی
روندی-رواندایی ۲ ۲ - - - - بوروندی (به نام روندی)، رواندا (به نام رواندایی)
سوازی ۲ ۲ - - - - آفریقای جنوبی، اسواتینی
سوئدی ۲ - - - ۲ - سوئد، فنلاند
ترکی استانبولی ۲ - - ۲ - - ترکیه، قبرس

زبان‌های رسمی محلی و اقلیت[ویرایش]

زبان آبازی:

زبان آدیغی:

زبان آغول:

زبان آکلانی:

زبان آلبانیایی:

زبان آلتای:

زبان عربی:

زبان ارمنی:

زبان آسامی:

زبان آواری:

زبان ترکی آذربایجانی:

زبان کاراچایی-بالکاری:

زبان باشقیری:

زبان باسکی:

زبان بنگالی:

زبان بیکول مرکزی:

زبان بوسنیایی:

زبان بوریاتی:

کانتونی:

زبان کاتالان:

زبان سبوانو:

زبان چاباکانو:

زبان چچنی:

زبان کاباردی:

زبان چروکی:

Chipewyan:

  • قلمروهای شمال غرب (with Cree, English, French, Gwich'in, Innuinaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey and Tłįchǫ (Dogrib))

زبان چوکچی:

زبان چوواشی:

زبان کری:

  • قلمروهای شمال غرب (with Chipewyan, English, French, Gwich'in, Innuinaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey and Tłįchǫ (Dogrib))

زبان تاتارهای کریمه

زبان کرواتی:

زبان دارگوا:

زبان دولگانی:

زبان هلندی:

English:

  • parts of Canada:
همچنین ببینید: Official language by province و [[:زبان‌های کانادا]]
  • The United Kingdom:

زبان ارزیا:

زبان اون:

زبان اونکی:

زبان فاروئی:

زبان فنلاندی:

زبان فرانسوی:

  • parts of Canada

زبان فریسی غربی:

زبان فریولی:

زبان گاگائوزی:

زبان گالیسی:

زبان آلمانی:

زبان یونانی:

زبان گوارانی:

زبان گجراتی:

Gwich'in:

  • قلمروهای شمال غرب (with Cree, Chipewyan, English, French, Innuinaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey and Tłįchǫ (Dogrib))

زبان هاوایی:

زبان هیلیگاینون:

زبان هندی:

زبان مجاری:

Ibanag:

زبان ایلوکانو:

  • لوزون و میندانائو (فیلیپین) (with Filipino, English, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ivatan, Kapampangan, Maguindanao, Maranao, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tagalog, Tausug, and Yakan.)[۶۸]

زبان اینگوشی:

Inuinnaqtun:

اینوکتیتوت:

Inuvialuktun:

زبان ایرلندی:

زبان ایتالیایی:

Ivatan:

زبان ژاپنی:

زبان کاباردی:

زبان گرینلندی:

زبان قالمیق:

زبان کانارا:

  • India (with 21 other regional languages)

زبان کاپامپانگان:

زبان کاراچایی-بالکاری:

زبان کارلیایی:

زبان کشمیری:

زبان قزاقی:

زبان خاکاسی:

زبان خانتی:

Kinaray-a:

زبان کومی:

زبان کومی-پرمیاکی:

زبان کره‌ای:

زبان قموقی:

زبان قرقیزی:

زبان لاکی:

زبان لزگی:

زبان مقدونی:*بخشی ازآلبانی

Maguindanao:

زبان مالایالم:

زبان مانسی:

Maranao:

زبان مراتی:

زبان ماری (Hill and Meadow):

زبان مایایی:

زبان موکشا:

زبان مغولی:

زبان ناهواتل:

زبان ننتسی:

زبان نپالی:

  • India (with 21 other regional languages)

زبان نوقایی:

زبان اکسیتان:

زبان اوریه:

زبان آسی (Digor and Iron dialects):

زبان پانگاسینانی:

زبان پرتغالی:*بخشی ازthe چین

زبان پنجابی:

زبان رومانیایی:

زبان روسی. Russian is fixed as a state language in the Constitutions of the republics of the Russian Federation:

زبان روسینی:

زبان روتول:

زبان یاقوتی:

Sambal:

زبان‌های سامی (اورالی):

  • فنلاند (in four municipalities)
  • Norway (in six municipalities in two provinces)
  • Sweden (in four municipalities and surrounding municipalities)

زبان سانسکریت:

  • India (with 21 other regional languages)

زبان سرائیکی

زبان سریکالی:

زبان سلکوپی:

زبان صربی:

زبان سندی:

North and South Slavey:

زبان اسلواکی:

زبان اسلونیایی:

زبان اسپانیایی:

Surigaonon:

زبان تبرسرانی:

زبان تاگالوگ:

زبان تاهیتیایی:

زبان تامیلی:

زبان تاتی قفقاز:

زبان تاتاری:

Tausug:

زبان تلوگو:

تبتی معیار:

Tłįchǫ:

Tsakhur:

زبان تسوانا:

زبان ترکی استانبولی:

زبان تووایی:

زبان اودمورت:

زبان اردو:

زبان اویغوری:

زبان وپس:

زبان ویتنامی:

زبان وینارایی:

زبان ولزی:

  • ولز (United Kingdom) (with English)

Yakan:

زبان ییدیش:

زبان‌های یوکاغیر:

Zhuang:

زبان‌های رسمی سازمان‌های فراملی[ویرایش]

سازمان‌های گوناگون گاه به زبان اصلی اداری و ارتباطی خود زبان کاری و گاه زبان رسمی می‌گویند.

جستارهای وابسته[ویرایش]

پانویس[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. ↑ ۱٫۰۰ ۱٫۰۱ ۱٫۰۲ ۱٫۰۳ ۱٫۰۴ ۱٫۰۵ ۱٫۰۶ ۱٫۰۷ ۱٫۰۸ ۱٫۰۹ ۱٫۱۰ ۱٫۱۱ Section 6. Constitution of the Republic of South Africa, 1996 بایگانی‌شده در ۲۹ ژوئن ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine
  2. ↑ "Article 14. Albanian Constitution". Archived from the original on 18 June 2012. Retrieved 6 May 2012.